Party Forever - Cales

Our life is a neverending party

Disorderliness on the verge of crime

Gallons of booze

Throngs of cheap sluts

And hearbroken naive admirers

I’m hitting the rock bottom

And soaring into euphoric heights

It’s better to die young than grow old

They want us to assume responsibility

For their own benefit

Yet they don’t realize we don’t need them

The wolf’s loyalty cannot be turned into lamb’s meekness

I am a bohemian and this is the fuckin path I’ve chosen

In the high sea of time I have sailed all the way here

And I will go on, further than you can imagine

Look, I do what I please

And I dont care what they think

They don’t dare to do it cos they’re not up to it

They would love to knock me down

Yet they cant defeat me And they won’t even succeed long after I die

I will always do what they expect least

Its like sifting grain from the chaff

Pigs don’t know what pigsty is Just like people don’t know what life is

Наше життя — це нескінченна вечірка

Безлад на межі злочину

Галони випивки

Натовпи дешевих повій

І розбитих наївних шанувальників

Я досягаю дна

І злітає в ейфоричну висоту

Краще померти молодим, ніж постаріти

Вони хочуть, щоб ми взяли на себе відповідальність

Для власної вигоди

Але вони не розуміють, що вони нам не потрібні

Вірність вовка не можна перетворити на лагідність ягняти

Я богема, і це чортів шлях, який я вибрав

У відкритому морі часу я проплив аж сюди

І я піду далі, ніж ви можете собі уявити

Слухай, я роблю те, що хочу

І мені байдуже, що вони думають

Вони не наважуються це зробити, тому що не в змозі

Вони хотіли б збити мене з ніг

І все ж вони не можуть перемогти мене І вони навіть не досягнуть успіху довго після того, як я помру

Я завжди робитиму те, чого вони найменше очікують

Це як відсівати зерна від полови

Свині не знають, що таке свинарник, як люди не знають, що таке життя