Daria - Cake

When you tried to kiss me I only bit your tongue

When you tried to get me together

I only come undone

When you tried to tell me The one for me was you

I was in your mattress

Back in 1982

Daria

I won’t be soothed

Daria

I won’t be soothed over

Like smoothed over

Like milk,

Silk,

A bedspread or a quilt

Icing on a cake

Or a serene translucent lake

Daria

Daria

Daria

I won’t be soothed

I won’t be soothed

When you tried to tell me Of all the loves you had

I was cleaning oil from beaches

Seeing only what was bad

When you tried to feed me I only shut my mouth

Food got on your apron

And you told me to get out

Daria

I won’t be soothed

Daria

I won’t be soothed over

Like smoothed over

Like milk,

Silk,

A bedspread or a quilt

Icing on a cake

Or a serene translucent lake

Daria

Daria

Daria

Daria

Daria

Daria

I won’t be soothed

I won’t be soothed

Коли ти намагався мене поцілувати, я лише прикусив тебе язика

Коли ти намагався зібрати мене

Я лише скасований

Коли ти намагався мені сказати, що для мене був ти

Я був у твоєму матраці

Ще в 1982 році

Дарія

Я не буду заспокоєний

Дарія

Мене не заспокоїть

Ніби згладжений

Як молоко,

шовк,

Покривало чи ковдру

Вишенка на торті

Або спокійне напівпрозоре озеро

Дарія

Дарія

Дарія

Я не буду заспокоєний

Я не буду заспокоєний

Коли ти намагався розповісти мені про всі свої кохання

Я зчищав нафту з пляжів

Бачити лише те, що було погано

Коли ти намагався мене нагодувати, я лише закривав рот

Їжа потрапила на ваш фартух

І ти сказав мені вийти

Дарія

Я не буду заспокоєний

Дарія

Мене не заспокоїть

Ніби згладжений

Як молоко,

шовк,

Покривало чи ковдру

Вишенка на торті

Або спокійне напівпрозоре озеро

Дарія

Дарія

Дарія

Дарія

Дарія

Дарія

Я не буду заспокоєний

Я не буду заспокоєний