Flying Fortress - Cage

Flying Fortress - Cage

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:15

Нижче наведено текст пісні Flying Fortress , виконавця - Cage з перекладом

Текст пісні Flying Fortress "

Оригінальний текст із перекладом

Flying Fortress

Cage

Оригінальний текст

We took to the skies

And broke through the clouds on that fateful day

Into a formation we never should break

What some called the Flying Fortress

Was wings on a bulletproof cage

With 13 machine guns a crew barely of age

As we fly to enemy spaces

The air is alive with the scream of a deafening hum

Our mission is critical no price is too high to pay

Here they come…

Fighters swarming and blasting guns

From tyrants freedom must be saved

One in five won’t come back alive

Glory shines upon the brave

300 Luftwaffe met us with all guns ablaze

They stood right between us

And the Messerschmitt line

Our gunners frantically followed their flight paths

Defending our planes spiralling downward

Good young men died

As the Allies are shot down in flames

Just a few of us made it our target is nearly in sight

Just a few more moments and it’s bombs away…

Blasted to dust

Fighters swarming and blasting guns

From tyrants freedom must be saved

One in five won’t come back alive

Glory shines upon the brave

Bombers diving with few surviving

But still we will have victory

Through our sites the ground ignites

Europe finally will be free!

Just a few made it back to the base

Some crashed upon landing and others into the sea

Over 70 planes and 650 men lost…

Black Thursday

Переклад пісні

Ми піднялися в небо

І прорвався крізь хмари в той фатальний день

У форму, яку ми ніколи не повинні розбити

Те, що дехто називав Літаючої фортецею

Був крилами на куленепробивній клітці

Маючи 13 кулеметів, екіпаж ледь повнолітній

Коли ми літаємо до ворожих просторів

Повітря живе від крику оглушливого гулу

Наша місія критична, ціна не занадто висока, щоб платити

Ось вони приходять…

Бійці роїться і підривають гармати

Від тиранів свободу потрібно врятувати

Кожен п’ятий не повернеться живим

Слава сяє хоробрим

300 люфтваффе зустріли нас із запаленими гарматами

Вони стояли прямо між нами

І лінія Мессершмітта

Наші артилеристи несамовито йшли по їх траєкторії

Захист наших літаків, що рухаються вниз

Померли добрі юнаки

Як союзників збивають у вогні

Лише деякі з нас домоглися наша ціль майже на виду

Ще кілька миттєвостей, і все на відстані…

Рознесений у пил

Бійці роїться і підривають гармати

Від тиранів свободу потрібно врятувати

Кожен п’ятий не повернеться живим

Слава сяє хоробрим

Бомбардувальники пірнають з небагатьма вцілілими

Але все одно ми матимемо перемогу

Через наші сайти запалюється земля

Європа нарешті стане вільною!

Лише деякі з них повернулися на базу

Одні впали під час приземлення, інші – в море

Понад 70 літаків і 650 людей втратили…

Чорний четвер

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди