Is This Love? - BZN
С переводом

Is This Love? - BZN

  • Альбом: Maid Of The Mist

  • Рік виходу: 1984
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:29

Нижче наведено текст пісні Is This Love? , виконавця - BZN з перекладом

Текст пісні Is This Love? "

Оригінальний текст із перекладом

Is This Love?

BZN

Оригинальный текст

You said: «Hi», you said: «Won't you come along?»

I said: «Why?», 'cause I didn’t feel too strong

I saw you messing around with jetset guys

I wanna know if this is more than just a one night stand

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

I was right, you are such a clever girl

Dynamite, when you’re dancing in a whirl

Is this real or are you just foolin' around?

I wanna know if this is more than just a one night stand

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

You said: «Hi», you said: «Won't you come along?»

I said: «Why?», 'cause I didn’t feel too strong

I saw you messing around with jetset guys

I wanna know if this is more than just a one night stand

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

Is this love or just a kind of passion?

Is it something I will never know?

Are you fooling me with your attractions?

Tell me why you keep me hangin' on

Tell me why you keep me hangin' on

Перевод песни

Ти сказав: «Привіт», ти сказав: «Ти не підеш?»

Я сказала: «Чому?», бо не відчувала себе занадто сильною

Я бачила, як ти возиться з хлопцями з Jetset

Я хочу знати, чи це більше, ніж просто зустріч на одну ніч

Це любов чи просто пристрасть?

Це щось, чого я  ніколи не дізнаюся?

Ти обманюєш мене своїми принадами?

Скажи мені, чому ти не тримаєш мене

Я був правий, ти така розумна дівчина

Динаміт, коли ти танцюєш у вирі

Це справжнє чи ви просто дурите?

Я хочу знати, чи це більше, ніж просто зустріч на одну ніч

Це любов чи просто пристрасть?

Це щось, чого я  ніколи не дізнаюся?

Ти обманюєш мене своїми принадами?

Скажи мені, чому ти не тримаєш мене

Це любов чи просто пристрасть?

Це щось, чого я  ніколи не дізнаюся?

Ти обманюєш мене своїми принадами?

Скажи мені, чому ти не тримаєш мене

Ти сказав: «Привіт», ти сказав: «Ти не підеш?»

Я сказала: «Чому?», бо не відчувала себе занадто сильною

Я бачила, як ти возиться з хлопцями з Jetset

Я хочу знати, чи це більше, ніж просто зустріч на одну ніч

Це любов чи просто пристрасть?

Це щось, чого я  ніколи не дізнаюся?

Ти обманюєш мене своїми принадами?

Скажи мені, чому ти не тримаєш мене

Це любов чи просто пристрасть?

Це щось, чого я  ніколи не дізнаюся?

Ти обманюєш мене своїми принадами?

Скажи мені, чому ти не тримаєш мене

Скажи мені, чому ти не тримаєш мене

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди