Нижче наведено текст пісні Chante Encore , виконавця - BZN з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
BZN
Oh Paris, je ne peux vivre sans toi
Ni oublier les filles de joie
Qui peut ignorer ce Moulin Rouge
Ou les bons dîners en ville?
Tout n’est pas rose et puis encore
Ce sont les sans-abris qui dorment dehors
Ils mangent de tout, sont dans l’indigence
Pourtant ils voient la vie en rose et chantent
Et chantent
Chante encore, chante encore cette mélodie
Vois les musiciens du métro de Paris
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
(Ces comédiens)
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
Chante encore, chante encore cette mélodie
Vois les musiciens du métro de Paris
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
(Ces comédiens)
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
Tout le monde profite de tes jardins
Et puis la mode et tous ces beaux mannequins
Tout n’est pas rose et puis encore
Ce sont les sans-abris qui dorment dehors
Ils mangent de tout, sont dans l’indigence
Pourtant ils voient la vie en rose et chantent
Et chantent
Chante encore, chante encore cette mélodie
Vois les musiciens du métro de Paris
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
(Ces comédiens)
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
Chante encore, chante encore cette mélodie
Vois les musiciens du métro de Paris
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
(Ces comédiens)
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
Lalala…
Avec guitare et tambourin
(Avec guitare et tambourin)
Musiciens, ces comédiens
Qui du soir au matin
Chantent avec entrain
О Париже, я не можу жити без тебе
Не забувайте і дівчат радості
Хто може проігнорувати цей Мулен Руж
Або хороші вечері в місті?
Все не райдужно, а потім знову
Це бездомні, які сплять надворі
Вони все їдять, бідують
Але вони бачать життя в рожевому кольорі і співають
І співати
Заспівай ще раз, заспівай ще раз
Побачити музикантів паризького метро
З гітарою та бубном
(з гітарою та бубном)
Музиканти, ці коміки
(Ці коміки)
Хто з вечора до ранку
Співайте із задоволенням
Заспівай ще раз, заспівай ще раз
Побачити музикантів паризького метро
З гітарою та бубном
(з гітарою та бубном)
Музиканти, ці коміки
(Ці коміки)
Хто з вечора до ранку
Співайте із задоволенням
Усі насолоджуються вашими садами
А потім мода і всі ті красиві моделі
Все не райдужно, а потім знову
Це бездомні, які сплять надворі
Вони все їдять, бідують
Але вони бачать життя в рожевому кольорі і співають
І співати
Заспівай ще раз, заспівай ще раз
Побачити музикантів паризького метро
З гітарою та бубном
(з гітарою та бубном)
Музиканти, ці коміки
(Ці коміки)
Хто з вечора до ранку
Співайте із задоволенням
Заспівай ще раз, заспівай ще раз
Побачити музикантів паризького метро
З гітарою та бубном
(з гітарою та бубном)
Музиканти, ці коміки
(Ці коміки)
Хто з вечора до ранку
Співайте із задоволенням
Лалала…
З гітарою та бубном
(з гітарою та бубном)
Музиканти, ці коміки
Хто з вечора до ранку
Співайте із задоволенням
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди