
Нижче наведено текст пісні Mijn Dorp , виконавця - BZB з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
BZB
Het is er gezellig, rustig en klein
1voetbalclub, 1 kerk en 1 plein
En iedereen zegt met een knik of een lach
Op straat elkaar gedag
In december kerstversiering in de straat
Een achterdeur die altijd openstaat
En jong en oud zit nog laat en al vroeg
In dezelfde kroeg
Reffrein:
Dat is het dorp waar ik iedereen ken
Dat is het dorp waar ik geboren ben
En ik zal hier ook blijven tot het bittere eind
Nee ik wil echt niets anders
Dus wat er ook gebeuren zou, ik blijf men dorp trouw
Want is dat lege huis weer verhuurt
Dan staat er een bord met 'Welkom' in de buurt
En als er iets is, slecht of ok
Iedereen leeft mee
Want er gefeest tot de ochtenddauw
Maar de zon is gedompeld in een collectieve rouw
En juist dat maakt de mensen zo hecht
Je komt er goed terecht!
Reffrein:
Dat is het dorp waar ik iedereen ken
Dat is het dorp waar ik geboren ben
En ik zal hier ook blijven tot het bittere eind
Nee ik wil echt niets anders
Dus wat er ook gebeuren zou, ik blijf men dorp trouw
En ondanks mindere kanten
Wordt er nog zo veel gepraat
Er hoeft niks te gebeuren
Want het lekt maar uit op straat
Maar toch blijft dit
Het allermooiste plekje dat ik ken
Want het heeft me veel gegeven
En gemaakt tot wie ik ben
Reffrein:
Dat is het dorp waar ik iedereen ken
Dat is het dorp waar ik geboren ben
En ik zal hier ook blijven tot het bittere eind
Nee ik wil echt niets anders
Dus wat er ook gebeuren zou, ik blijf men dorp trouw
Тут затишно, тихо і невелико
1 футбольний клуб, 1 церква і 1 сквер
І кожен каже кивком або посмішкою
Привітайтеся один з одним на вулиці
У грудні ялинкові прикраси на вулиці
Задні двері, які завжди відкриті
І пізно, і рано сидить малий і старий
У тому ж пабі
Приспів:
Це те село, де я всіх знаю
Це село, де я народився
І я також залишуся тут до гіркого кінця
Ні, я дійсно більше нічого не хочу
Тому що б не трапилося, я залишуся вірним своєму селу
Тому що знову пустіть той порожній будинок
Поруч з’являється табличка з написом «Ласкаво просимо».
І якщо щось погано чи добре
Всі співчувають
Бо гуляли до ранкової роси
Але сонце занурено в колективний траур
І саме це робить людей такими близькими
Ви потрапили в потрібне місце!
Приспів:
Це те село, де я всіх знаю
Це село, де я народився
І я також залишуся тут до гіркого кінця
Ні, я дійсно більше нічого не хочу
Тому що б не трапилося, я залишуся вірним своєму селу
І незважаючи на мінуси
Чи буде стільки розмов
Нічого не потрібно робити
Бо просто витікає на вулицю
Але це залишається
Найкрасивіше місце, яке я знаю
Тому що це дало мені багато
І став тим, ким я є
Приспів:
Це те село, де я всіх знаю
Це село, де я народився
І я також залишуся тут до гіркого кінця
Ні, я дійсно більше нічого не хочу
Тому що б не трапилося, я залишуся вірним своєму селу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди