
Нижче наведено текст пісні Befriend the Friendless Friendster , виконавця - Busdriver з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Busdriver
Let’s make friends
And not refer to rap monikers and astronomers
And be fun-loving
I’ll give you roses, about one dozen
Everyone one at this party is so dumb and aloof
But you pry open closed minds like a sunroof
And you’re interplanetary
And they’re hindered while you’re candid and carefree
Your impression of that political figure was done with cynical vigor
And it was so fucking funny
You’re a conduit of impromptu skits
If your karma’s bad
You need to disrobe
That armor-clad xenophobe that resides in your innards
Before you die and wither
Your inner playground’s full of cobwebs
But I’ll help you reach that obtainable godhead
Through Tai Chi stretching
And improvised rapping
So what if the posh are wed to the idea
That we’re bastardized and crossbred?
They can’t hint the live acts' whim
Or synthesize the vaccine
They await the star’s hardened prick
And his guitar pick made of arsenic
But my sardonic wit goes far beyond it
Let’s forget the rock star ethos
And go to the underground celebrity roast
And make some friends
And forsake the trends
We’ll throw rocks at tanks
Erase the programs
Leave the robots blank
And curb the spending habits
Through serendipity
Let’s make friends
Is it all ages or 21 and over?
Because Miss Honey Bun is older than a pre-teen TV screen
I suggest let’s run with the sun at our shoulders
I have money in my gun holster
And several drink tickets
But by the end of our interaction
You’ll probably think I need to pay a shrink a visit
Because tonight I’ll treat you like girl meat
Dressed in a sesame seed bun
Asking you and your homegirl if you’re interested in a threesome
But I’m out of line
Because you’re an under-sexed lady cop
But you rubbernecked when I came in the spot
I gave you enough respect or maybe not
You’re the cashier at Wal-Mart kissing the traveling man
I’ll give you a papsmear a la carte
In our 15-passenger van at my show
The ephemeral girlfriend with extra baby fat
Courted by the LA megalomaniac
And you’re much more friendly than the rats I know
They await the star’s hardened prick
And his guitar pick made of arsenic
But my sardonic wit goes far beyond it
Let’s forget the rock star ethos
And go to the underground celebrity roast
And make some friends
And forsake the trends
We’ll throw rocks at tanks
Erase the programs
Leave the robots blank
And curb the spending habits
Through serendipity
I tried to foster a newfound love that a kiss led to
Oh how I misread you
And I just tried to be the downest homie
But our friendship was short-lived you weren’t supportive
And saw I had a speech impediment like Pork Pig
But to say we can’t be friends is not so
We can go to a hip-hop show and join arms
In unison at the soy farm
They await the star’s hardened prick
And his guitar pick made of arsenic
But my sardonic wit goes far beyond it
Let’s forget the rock star ethos
And go to the underground celebrity roast
And make some friends
And forsake the trends
We’ll throw rocks at tanks
Erase the programs
Leave the robots blank
And curb the spending habits
Through serendipity
Давай дружити
І не посилайтеся на реп і астрономів
І будьте веселими
Я подарую тобі троянд, близько десятка
Усі на цій вечірці такі тупі й відсторонені
Але ви підриваєте закриті уми, як люк
І ти міжпланетний
І їм заважають, поки ти відвертий і безтурботний
Ваше враження про цю політичну фігуру склалося з цинічною енергією
І це було так смішно
Ви провід імпровізованих сценок
Якщо ваша карма погана
Вам потрібно роздягнутися
Цей закований в броню ксенофоб, який живе у твоїх нутрощах
Перед тим, як ти помреш і в'янеш
Ваш внутрішній майданчик повний павутиння
Але я допоможу тобі досягти цього доступного божества
Через тай-чи розтяжка
І імпровізований реп
То що, якщо шикарні одружені з ідеєю
Що ми бастардовані і схрещені?
Вони не можуть натякнути на примху живих виступів
Або синтезуйте вакцину
Вони чекають загартованого зірки
І його гітарний медіатор із миш’яку
Але моя сардонічна дотепність виходить далеко за межі цього
Забудьмо про рок-зірку
І йдіть на підпільну печеню знаменитостей
І заведіть друзів
І відмовтеся від тенденцій
Ми будемо кидати каміння в танки
Стерти програми
Роботи залиште пустими
І обмежуйте звички витрачати гроші
Через випадковість
Давай дружити
Це різний вік чи 21 рік і старше?
Тому що Miss Honey Bun старша за телевізійний екран до підліткового віку
Я пропоную бігти із сонцем за плечима
У мене є гроші в кобурі для зброї
І кілька квитків на напої
Але до кінця нашої взаємодії
Ви, напевно, подумаєте, що мені потрібно завітати до лікаря
Тому що сьогодні ввечері я буду ставитися до тебе як до дівчини
Одягнений у булочку з кунжутом
Запитуючи вас і вашу домашню дівчину, чи зацікавлені в трійці
Але я не в курсі
Тому що ви недостатня жінка-поліцейська
Але ти був у гумовому шиї, коли я з’явився на місці
Я видав вам достатньо поваги, а може й ні
Ви касир у Wal-Mart і цілуєте подорожуючого
Я дам вам мазок з паперу а ля карт
У нашому фургоні на 15 пасажирів на моїй виставці
Ефемерна подруга з зайвим дитячим жиром
Залицявся маном величі з Лос-Анджелеса
І ти набагато привітніший, ніж ті щури, яких я знаю
Вони чекають загартованого зірки
І його гітарний медіатор із миш’яку
Але моя сардонічна дотепність виходить далеко за межі цього
Забудьмо про рок-зірку
І йдіть на підпільну печеню знаменитостей
І заведіть друзів
І відмовтеся від тенденцій
Ми будемо кидати каміння в танки
Стерти програми
Роботи залиште пустими
І обмежуйте звички витрачати гроші
Через випадковість
Я намагався виховати новознайдене кохання, до якого привів поцілунок
О, як я вас неправильно зрозумів
І я просто намагався бути найнижчим товаришем
Але наша дружба була недовгою, ти не підтримував
І побачив, що у мене є вада мовлення, як у свині
Але сказати, що ми не можемо бути друзями, це не так
Ми можемо пойти на хіп-хоп шоу та об’єднатися
В унісон на соєвій фермі
Вони чекають загартованого зірки
І його гітарний медіатор із миш’яку
Але моя сардонічна дотепність виходить далеко за межі цього
Забудьмо про рок-зірку
І йдіть на підпільну печеню знаменитостей
І заведіть друзів
І відмовтеся від тенденцій
Ми будемо кидати каміння в танки
Стерти програми
Роботи залиште пустими
І обмежуйте звички витрачати гроші
Через випадковість
Busdriver, Aesop Rock, Danny Brown • 2014
Antimc, Busdriver • 2007
Haiku D'Etat, Busdriver • 2011
Busdriver • 2014
Busdriver • 2014
Busdriver, Pegasus Warning • 2014
Busdriver • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди