Frijôs goldene Tränen - Burzum

Alone in the night, Frijo is crying;

she has been left by her husband who had to leave to fight the darkness of matter.

Thoughts of what once was flow through her mind;

their play in the green grass and under colourful trees, wonderful fields of flowers, fresh fruits and berries, and beautiful music from the elven choirs.

Running waters make them dream, lakes where they bathed, riverfalls and marvellous clouds in the sky.

They were happy, they had their Golden Age.

Now, all she has left are her Golden Tears, that run from her skyblue eyes, as a witness to what once was - to what is lost forever;

until a New World is born, after Ragnarok.

In the meantime, give our dear Frijo some warm thoughts, to help her through the cold nights.

Один уночі Фрійо плаче;

її залишив чоловік, якому довелося піти, щоб боротися з темрявою матерії.

Думки про те, що колись було, протікають у її голові;

їхня гра в зеленій траві та під різнокольоровими деревами, чудові поля квітів, свіжих фруктів і ягід і чудова музика ельфійських хорів.

Проточні води змушують їх мріяти, озера, де вони купалися, річкові водоспади та дивовижні хмари на небі.

Вони були щасливі, у них був свій Золотий Вік.

Тепер у неї залишилися лише золоті сльози, що біжать з її небесно-блакитних очей, як свідок того, що колись було, того, що назавжди втрачено;

поки не народиться Новий Світ після Рагнарока.

Тим часом подаруйте нашій коханій Фрійо теплі думки, щоб допомогти їй пережити холодні ночі.