Frijôs einsames Trauern - Burzum

A mother mourns the loss of her son.

The most wonderful man in the world;

light and shining, fair and beautiful as no other man.

Light blond hair, wonderful skyblue eyes and a skin so fair it shines!

Tall and handsome, strong and brave, perfect in all his being.

Now he is dead!

Silent.

Alone.

Watching the lands and others from a window up high in the clouds.

Cold of sorrow, exhausted by grief;

the very little remaining life is fading away.

Too tired to move, too mournful to think of anything else then her dead son.

The others are preparing the defense of the town, and her husband has left to find the avenger for the killing.

Nobody thinks of her, nobody has any time for her.

She is left alone, to mourn the death of her son.

Мати оплакує втрату сина.

Найчудовіший чоловік у світі;

світлий і сяючий, справедливий і прекрасний, як ніхто інший.

Світло-русяве волосся, чудові небесно-блакитні очі і така світла шкіра, що сяє!

Високий і красивий, сильний і хоробрий, досконалий у всій своїй істоті.

Тепер він мертвий!

Безмовний.

На самоті.

Спостерігаючи за землями та іншими з вікна високо в хмарах.

Холод скорботи, змучений горем;

дуже мало життя, що залишилося, згасає.

Надто втомлена, щоб рухатися, надто сумна, щоб думати ні про що інше, ніж її мертвий син.

Інші готують оборону міста, а її чоловік пішов шукати месника за вбивство.

Ніхто про неї не думає, ніхто не має на неї часу.

Вона залишається одна, оплакувати смерть сина.