Swindle - Burning Heads

1985 you’re seventeen and you’re about to explode

Your mum and your dad never understood

You just want to burn

So you start a band

And do the best you can

This time you’re really gone to kick some ass

4 in a small van of fortune

You’re gonna hit the road

And you say

Fuck you fuck you fuck you on and on

And ten years later you’re still a punk

You never meant to stop

Yes you’re a tough guy

And you ask for more

More money, more beers, more girls after the gigs

Now that you’re on the top you don’t wanna to get down

Well I say

Fuck you fuck you fuck you on and on

You just forgot what punk is for

It’s not a fashion attitude

You sold your soul to your enemy

Pretending you won’t let it be

And in 1996 if you’re a punk

My mum is a punk

My dad is a punk

My brother is a punk

And everybody is a punk

Fuck you fuck you fuck you on and on

1985 тобі сімнадцять, і ти ось-ось вибухнеш

Твої мама й тато ніколи не розуміли

Ви просто хочете спалити

Тож ви створюєте гурт

І робіть усе можливе

Цього разу ви справді пішли, щоб надерти дупу

4 у маленькому фургоні удачі

Ви вирушите в дорогу

А ти кажеш

До біса, до біса, до біса, і далі

І через десять років ти все ще панк

Ви ніколи не збиралися зупинятися

Так, ти крутий хлопець

І ви просите ще

Більше грошей, більше пива, більше дівчат після концертів

Тепер, коли ви на вершині, ви не хочете опускатися

Добре, я кажу

До біса, до біса, до біса, і далі

Ви просто забули, для чого панк

Це не модне ставлення

Ви продали свою душу своєму ворогу

Роблячи вигляд, що ви цього не допустите

І в 1996 році, якщо ти панк

Моя мама — панк

Мій тато панк

Мій брат панк

І всі – панки

До біса, до біса, до біса, і далі