Dem No Know - Burna Boy

And they say I’m bad, me have no friend

Just 'cause I’m real I can’t pretend

Holding back no evidence

One day I’ll be your president

Don’t be surprised when you see me on tour

Acting like I don’t know you no more

No be now but when I blow up

Dem no fit talk say dem no know before

See I’ve been feeling like I’m stuck in a pipeline

And I’ve been feeling like this all my lifetime, ohhh

Patiently wait for the right time

Then I’ll come out and tell you what’s on my mind, ohhh

A couple niggas that had it too bad

They wishin they could run away and never go back

Never seen a perfect picture like a Kodak

And that’s a known fact

Wishin I could have my way

But everything has been going sideways

Everyone’s picking a reason to fight me

Nobody likes me, but I count my blessings

And I tell you like this

They say I’m bad, me have no friend

Just 'cause I’m real I can’t pretend

Holding back no evidence

One day I’ll be your president

Don’t be surprised when you see me on tour

Acting like I don’t know you no more

No be now but when I blow up

Dem no fit talk say dem no know before

They hope to God me wanna sleep 'cause they wishin I don’t wake up

'Cause I’m always real, no makeup

Some boy think they smarter than Jacob

Said if I sell my birthright, I’ll get famous

You can’t take man fi Esau

What you’re looking at is a very smart nigga

Don’t feel the consciousness that I deliver

I know a couple man that’ll cut out your liver

Mmm, you people get me so confused

That’s why around me only a chosen few are welcome

So when I tell them 'thank you' I know I’m welcome

They don’t know so I tell them

They say I’m bad, me have no friend

Just 'cause I’m real I can’t pretend

Holding back no evidence

One day I’ll be your president

Don’t be surprised when you see me on tour

Acting like I don’t know you no more

No be now but when I blow up

Dem no fit talk say dem no know before

(Aristokrat Records)

It’s like this whole world is a Monopoly board

Could be hot today, tomorrow you ain’t hot anymore

So be careful the way that you handling yours

The toe you stepped on last year might wanna settle the score

There’s no deceiving me

So I won’t owe you no apologies

This is the last time that you’ll see a bad guy like me-e-e-e-e

They say I’m bad, me have no friend

Just 'cause I’m real I can’t pretend

Holding back no evidence

One day I’ll be your president

Don’t be surprised when you see me on tour

Acting like I don’t know you no more

No be now but when I blow up

Dem no fit talk say dem no know before

І кажуть, що я поганий, у мене немає друга

Просто тому, що я справжній, я не можу прикидатися

Не приховуючи жодних доказів

Одного дня я буду вашим президентом

Не дивуйтесь, коли побачите мене в турі

Поводжу себе так, ніби я більше вас не знаю

Ні будь зараз, але коли я вибухну

Про те, що не годиться, скажи, що раніше не знав

Бачите, я відчуваю, що застряг у конвеєрі

І я відчував це все своє життя, оооо

Терпеливо чекайте слушного часу

Тоді я вийду й скажу вам, що у мене на думці, оооо

Парі негрів, яким це було дуже погано

Вони хотіли б втекти і ніколи не повертатися

Ніколи не бачив ідеального зображення, як Kodak

І це відомий факт

Бажаю, щоб я могла скласти свій шлях

Але все йшло боком

Кожен вибирає причину, щоб посваритися зі мною

Мене ніхто не любить, але я враховую свої благословення

І кажу вам так

Кажуть, що я поганий, у мене немає друга

Просто тому, що я справжній, я не можу прикидатися

Не приховуючи жодних доказів

Одного дня я буду вашим президентом

Не дивуйтесь, коли побачите мене в турі

Поводжу себе так, ніби я більше вас не знаю

Ні будь зараз, але коли я вибухну

Про те, що не годиться, скажи, що раніше не знав

Вони сподіваються, що я хочу спати, тому що хочуть, щоб я не прокинувся

Тому що я завжди справжня, без макіяжу

Деякі хлопчики вважають себе розумнішими за Джейкоба

Сказав, що якщо я продам своє право народження, я стану відомим

Ви не можете взяти Ісава

Те, на що ви дивитеся, — це дуже розумний ніґґер

Не відчувайте свідомості, яку я передаю

Я знаю пару чоловіка, який виріже тобі печінку

Ммм, ви, люди, мене так збиваєте з пантелику

Ось чому поруч зі мною лише вибрані вітаються

Тож, коли я говорю їм «дякую», я знаю, що я ласкаво просимо

Вони не знають, тому я говорю їм

Кажуть, що я поганий, у мене немає друга

Просто тому, що я справжній, я не можу прикидатися

Не приховуючи жодних доказів

Одного дня я буду вашим президентом

Не дивуйтесь, коли побачите мене в турі

Поводжу себе так, ніби я більше вас не знаю

Ні будь зараз, але коли я вибухну

Про те, що не годиться, скажи, що раніше не знав

(Aristokrat Records)

Наче весь цей світ — дошка Монополії

Сьогодні може бути гаряче, а завтра вам більше не жарко

Тому будьте обережні, як ви поводитеся зі своїми

Палец ноги, на який ви наступили минулого року, може захотіти звести рахунки

Мене не можна обманювати

Тому я не буду вибачити вам

Це востаннє, коли ви бачите поганого хлопця, як-от я-е-е-е-е

Кажуть, що я поганий, у мене немає друга

Просто тому, що я справжній, я не можу прикидатися

Не приховуючи жодних доказів

Одного дня я буду вашим президентом

Не дивуйтесь, коли побачите мене в турі

Поводжу себе так, ніби я більше вас не знаю

Ні будь зараз, але коли я вибухну

Про те, що не годиться, скажи, що раніше не знав