
Нижче наведено текст пісні Last Goodbye , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Is there no meaning to it all
And will we waste away for nothing
The world moves on around us when we fall
Our lives are quietly erased
As all our ends keep drawing closer
I’m reaching for each disappearing day
Can we hold this moment in time
And Live a dream that we’re never apart?
I’ll spend forever there with you
We’ll create our own world
I promised I wouldn’t let you go
To keep us together, away from it all
And We could hide so far inside
That we’ll say no last goodbye
Is every fortune ripped away
Are we’re left standing empty handed
If only broken promises remain
I feel so stranded and alone
And I Can’t believe it’s almost over
Soon like faded memories we’re gone
So we hold this moment in time
To Live a dream that we’re never apart?
I’ll spend forever there with you
We’ll create our own world
I promised I wouldn’t let you go
To keep us together, away from it all
And We could hide so far inside
That we’ll say no last goodbye
When you feel hopeless inside
All the suffering in silence
In the nights lied awake
After your fires have burned
And our dying dream seems over
Under skies cold and gray
Will the sadness surround us
Will it finally drown us?
Will it take you away
Far away from me?
But I’ll be right there beside you
If you’re lost I could find you
I’d could carry you the way
So we hold this moment in time
To Live a dream that we’re never apart?
I’ll spend forever there with you
We’ll create our own world
I promised I wouldn’t let you go
To keep us together, away from it all
And We could hide so far inside
That we’ll say no last goodbye
Чи все це не сенсу
І чи будемо ми задарма
Коли ми падаємо, світ рухається навколо нас
Наше життя тихо стирається
Оскільки всі наші кінці наближаються
Я тягнусь до кожного дня зникнення
Чи можемо ми затримати цей момент у часі
І жити мрією, про яку ми ніколи не розлучаємося?
Я проведу там вічно з тобою
Ми створимо свій власний світ
Я обіцяв, що не відпущу тебе
Щоб тримати нас разом, подалі від усього
І ми могли б сховатися так далеко всередині
Що ми скажемо "ні" востаннє
Чи кожне багатство зірвано
Невже ми залишилися стояти з порожніми руками
Якби залишилися лише невиконані обіцянки
Я відчуваю себе таким самотнім
І я не можу повірити, що це майже закінчилося
Незабаром, як зів’ялі спогади, ми зникли
Тож ми утримуємо цей момент часу
Жити мрію, про яку ми ніколи не розлучаємося?
Я проведу там вічно з тобою
Ми створимо свій власний світ
Я обіцяв, що не відпущу тебе
Щоб тримати нас разом, подалі від усього
І ми могли б сховатися так далеко всередині
Що ми скажемо "ні" востаннє
Коли ти відчуваєш безнадійність всередині
Усі страждання в тиші
Вночі лежали без сну
Після того, як згорять ваші багаття
І наша передсмертна мрія, здається, закінчилася
Під небом холодне й сіре
Чи оточує нас смуток
Чи це нас нарешті потопить?
Чи забере це вас
Далеко від мене?
Але я буду поруч із тобою
Якщо ви загубилися, я можу вас знайти
Я міг би нести тебе дорогою
Тож ми утримуємо цей момент часу
Жити мрію, про яку ми ніколи не розлучаємося?
Я проведу там вічно з тобою
Ми створимо свій власний світ
Я обіцяв, що не відпущу тебе
Щоб тримати нас разом, подалі від усього
І ми могли б сховатися так далеко всередині
Що ми скажемо "ні" востаннє
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди