
Нижче наведено текст пісні Awaken , виконавця - BulletProof Messenger з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
BulletProof Messenger
I know I’ve become
What you have always feared I’d be
A selfish wish I’ve known
Will lead me far from amnesty
(Prechorus)
Still you think that I don’t have the strength to find my way
Without you next to me I can honestly say
You’re holdin me back
From what I believe
This dream that I wish
Will finally be
Cause you’re holdin me down
When I try to see my way from you
Now you know.
When I finally saw a chance I ducked out instantly
I left without a trace and pray that you by chance don’t see
(Prechorus 2)
Still you think that I don’t have the strength to find my way
Instead of testing me you should truthfully say
(Bridge)
Away, you don’t go away
You won’t go away
You don’t seem to realize that
My eyes behold your useless scheme
To bring me to my wounded knees
My silence is but a pause to make
Your eyes finally see
Я знаю, що став
Яким ти завжди боявся бути
Егоїстичне бажання, яке я знав
Мене далеко від амністії
(Припев)
Все-таки ви думаєте, що в мене не вистачає сил знайти свій шлях
Без тебе поруч я скажу чесно
Ви мене стримуєте
З того, у що я вірю
Ця мрія, яку я бажаю
Нарешті буде
Бо ти тримаєш мене
Коли я намагаюся побачити дорогу від тебе
Тепер ти знаєш.
Коли я нарешті побачив шанс, я миттєво відмовився
Я пішов безслідно і молюся, щоб ви випадково не побачили
(Передхор 2)
Все-таки ви думаєте, що в мене не вистачає сил знайти свій шлях
Замість того, щоб випробовувати мене, ви повинні сказати правду
(Міст)
Геть, ти не підеш
Ви не підете
Ви, здається, цього не усвідомлюєте
Мої очі бачать твій марний план
Щоб поставити мене на коліна поранених
Моє мовчання — лише пауза
Твої очі нарешті бачать
BulletProof Messenger • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди