Нижче наведено текст пісні Sende Öyle Sev , виконавця - Bülent Ersoy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bülent Ersoy
Sevgi gönüldedir sözlerde değil
Gönülden sev beni seversen eğer
Sevgi gönüldedir sözlerde değil
Gönülden sev beni seversen eğer
Gerçekler kalptedir gözlerde değil
Kalbinle sev beni seversen eğer
Gerçkler kalptedir gözlerd değil
Gönülden sev beni seversen eğer
Döktüğüm gözyaşı yağmurun olsun
Aşkımın ateşi güneşin olsun
Döktüğüm gözyaşı yağmurun olsun
Aşkımın ateşi güneşin olsun
Merhamet istemem al senin olsun
Yürekten sev beni seversen eğer
Merhamet istemem o senin olsun
Gönülden sev beni seversen eğer
Yıllarca hep sana uzandı elim
Ne sitem ne isyan etmedi dilim
Yıllarca hep sana uzandı elim
Ne sitem ne isyan etmedi dilim
Aşkınla kahroldum pişman değilim
Sen de öyle sev seversen eğer
Aşkınla kahroldum pişman değilim
Sen de öyle sev seversen eğer
Döktüğüm gözyaşı yağmurun olsun
Aşkımın ateşi güneşin olsun
Döktüğüm gözyaşı yağmurun olsun
Aşkımın ateşi güneşin olsun
Merhamet istemem o senin olsun
Yürekten sev beni seversen eğer
Merhamet istemem al senin olsun
Gönülden sev beni seversen eğer
Yürekten sev beni seversen eğer
Любов у серці, а не в словах
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Любов у серці, а не в словах
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Правда в серці, а не в очах.
люби мене серцем, якщо любиш мене
Факти в серці, а не в очах.
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Нехай мої сльози будуть дощем
Нехай вогонь моєї любові буде твоїм сонцем
Нехай мої сльози будуть дощем
Нехай вогонь моєї любові буде твоїм сонцем
Не хочу жалю, бери
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Я не хочу жалю, це твоє
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Роками моя рука простяглася до тебе
Ні докір мій, ні язик мій не збунтувалися
Роками моя рука простяглася до тебе
Ні докір мій, ні язик мій не збунтувалися
Я розлучився з твоєю любов'ю, я не шкодую
Якщо ти теж так любиш
Я розлучився з твоєю любов'ю, я не шкодую
Якщо ти теж так любиш
Нехай мої сльози будуть дощем
Нехай вогонь моєї любові буде твоїм сонцем
Нехай мої сльози будуть дощем
Нехай вогонь моєї любові буде твоїм сонцем
Я не хочу жалю, це твоє
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Не хочу жалю, бери
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
люби мене всім серцем, якщо любиш мене
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди