
Нижче наведено текст пісні The Scuttle Strut , виконавця - Buddy Hackett з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Buddy Hackett
You betcha, sweetie!
Ol' Scuttle knows everything about writing letters
Humans are my specialty
With all their fancy stuff
You want to write a letter?
Hey, that’s not so tough
First, you need a tapplehooper
That’s what they use to write
A ballpoint tapplehooper
Would really be outta sight
Are you sure they write with… tapplehoopers?
Absolutely!
Oh, Scuttle
It’s hard to be humble
When you know everything
I may have an ego
But it’s under my wing
Everyone wants answers
No ifs, ands, or buts
So I show off politely
That’s the Scuttle Strut
Strut!
Do the Scuttle Strut!
Strut!
This letter-writing stuff is a cinch!
Humans do it all the time.
Now here’s whatcha gotta do…
You start out, «Very truly yours»
And end it with, «Dear friend»
And it between, you say things like
«How large the weather’s been»
Then you stuff it in a bottle
A special one that floats
Humans only use them
For their most important notes
Like this bottle?
The one I found with the letter inside!
Sure!
Why, you could mail anything in that!
It’s hard to be humble
When you know everything
I may have an ego
But it’s under my wing
Everyone wants answers
Who, why, where and what
So I show off politely
That’s the Scuttle Strut
Strut!
Do the Scuttle Strut!
Strut!
Strut!
Do the Scuttle Strut!
Strut!
It’s hard to be humble
When you know everything
I may have an ego
But it’s under my wing
Everyone wants answers
No ifs, ands, or buts
So I show off politely (Strut…)
That’s the Scuttle Strut
Strut!
Do the Scuttle Strut
Strut!
Now you better hurry home, sweetie.
You know what your father would say if he
finds you on the surface again
Thanks, Scuttle!
Ти запевняєш, мила!
Старий Скаттл знає все про написання листів
Люди — моя спеціальність
З усіма їхніми вигадками
Ви хочете написати листа?
Гей, це не так складно
По-перше, вам потрібен стриппер
Це те, що вони використовують, щоб писати
Кулькова ручка
Справді було б поза очима
Ви впевнені, що вони пишуть за допомогою… тапплхуперів?
Абсолютно!
О, Скатл
Важко бути скромним
Коли ти все знаєш
Я можу мати его
Але це під моїм крилом
Кожен хоче отримати відповіді
Без якщо, і чи але
Тому я ввічливо хизуюся
Це Scuttle Strut
Струт!
Зробіть Scuttle Strut!
Струт!
Цей матеріал для написання листів це просто!
Люди роблять це весь час.
Тепер ось що потрібно зробити…
Ви починаєте словами «Щиро ваш»
І закінчіть це словами «Любий друже»
А між тим ви говорите такі речі
«Наскільки сильною була погода»
Потім ви запихаєте це в пляшку
Спеціальний, який плаває
Люди тільки ними користуються
Для їхніх найважливіших нотаток
Подобається ця пляшка?
Той, який я знайшов із листом усередині!
звичайно!
У ньому можна надіслати будь-що!
Важко бути скромним
Коли ти все знаєш
Я можу мати его
Але це під моїм крилом
Кожен хоче отримати відповіді
Хто, чому, де і що
Тому я ввічливо хизуюся
Це Scuttle Strut
Струт!
Зробіть Scuttle Strut!
Струт!
Струт!
Зробіть Scuttle Strut!
Струт!
Важко бути скромним
Коли ти все знаєш
Я можу мати его
Але це під моїм крилом
Кожен хоче отримати відповіді
Без якщо, і чи але
Тому я ввічливо хизуюся (Струт...)
Це Scuttle Strut
Струт!
Зробіть Scuttle Strut
Струт!
А тепер поспішай додому, мила.
Ви знаєте, що сказав би ваш батько, якби він
знову знаходить вас на поверхні
Дякую, Скатл!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди