The Devil's Daughter - Buddy Guy

She’s got a hook in me, right from the start

She’s got a hook in me, right from the start

She threw a pitch fork, right clean, through my heart

If I was drowning, she would hand me, hand me a glass of water

If I was drowning, and going under, she would hand me, hand me a glass of water

I’m in trouble now — 'cause I think I married the devil’s daughter

Whoa she wicked 'n wild

She got evil on her mind

Voodoo in her blood

Evil on her mind

Dirty devil’s daughter, she’ll get you every time

Damn she’s a ball of fire

And the flames keep getting higher

Man she’s on fire

The flame, the flames keep getting higher

I think and went and married, I married the devil’s daughter

Grandma, Grandpa, say son — you’re the devil’s son in law

Because, right now, right now, I’m the devil’s son in law

Вона захопила мене з самого початку

Вона захопила мене з самого початку

Вона кинула вилкою, чистою, крізь моє серце

Якщо я тонув, вона давала мені стакан води

Якби я тонув і підходив, вона давала б мені стакан води

У мене зараз проблеми — бо я думаю, що одружився з дочкою диявола

Вау, вона зла і дика

У неї на душі зле

Вуду в її крові

Зло в її розумі

Брудна диявольська донька, вона кожного разу отримає тебе

Блін, вона вогненна куля

А полум’я стає все вище

Чоловіче, вона горить

Полум’я, полум’я стає все вище

Я думаю і пішов і одружився, я одружився з диявольською дочкою

Бабуся, дідусь, скажи сину — ти диявольський зять

Тому що зараз, прямо зараз я зять диявола