
Нижче наведено текст пісні Another Night , виконавця - Bucks Fizz з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bucks Fizz
Long time gone
Just sitting here wondering why I carry on
I’m trying to find a place where I belong
(Do you wake up calling out my name)
'Cause it’s easy to forget that’s life a game
(Do you still think you’re the one to blame?)
When tomorrow comes I’ll miss you just the same and
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night and soon I will be leaving
'Cause now you’re not around
Tears will fall
Looking back on life it seems I’ve done it all
But here am I with my back against a wall
(Can you feel it burning up inside)
An emotion I just don’t know how to hide
(Do you think you ever really tried)
If I said I’m not in love you know I lied and
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night and soon I will be leaving
'Cause now you’re not around
One more heart attack
You won’t be coming back
Any more
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Another night
Давно минуло
Просто сиджу тут і дивуюсь, чому я продовжую
Я намагаюся знайти місце, де я належу
(Ти прокидаєшся, називаючи моє ім’я)
Тому що легко забути, що життя — гра
(Ви все ще вважаєте, що винуватець?)
Коли настане завтра, я так само буду сумувати за тобою
Ще одна така ніч
І я піду до міста
Ще одна така ніч
І дії будуть зменшуватися
Завтра ввечері, більше не чіплятися
Це не має різниці, тепер вас немає
Ще одна ніч, і незабаром я піду
Бо зараз тебе немає поруч
Сльози впадуть
Озираючись назад на життя, здається, що я зробив все це
Але ось я спиною до стіни
(Чи відчуваєте, як воно горить всередині)
Емоція, яку я просто не знаю, як приховати
(Як ви думаєте, ви коли-небудь дійсно пробували)
Якщо я сказав, що не закоханий, ви знаєте, що я збрехав і
Ще одна така ніч
І я піду до міста
Ще одна така ніч
І дії будуть зменшуватися
Завтра ввечері, більше не чіплятися
Це не має різниці, тепер вас немає
Ще одна ніч, і незабаром я піду
Бо зараз тебе немає поруч
Ще один інфаркт
Ви не повернетеся
Більше
Ще одна така ніч
І я піду до міста
Ще одна така ніч
І дії будуть зменшуватися
Завтра ввечері, більше не чіплятися
Це не має різниці, тепер вас немає
Ще одна така ніч
І я піду до міста
Ще одна така ніч
І дії будуть зменшуватися
Ще одна така ніч
І я піду до міста
Ще одна така ніч
І дії будуть зменшуватися
Ще одна ніч
Bucks Fizz • 2003
Bucks Fizz • 2011
Bucks Fizz • 2011
Bucks Fizz • 2011
Bucks Fizz • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди