Something's Wrong - Buck Owens

The love we used to know slipped away so long ago

It faded into ashes now it’s gone

It’s hard to live each day when there’s nothing left to say

And there’s nothing left to say but something’s wrong.

Something’s wrong when you no longer want to hold me

Something’s wrong when your lips have turned to stone

When the love of your life turns into a waste of time

When there’s no peace of mind something’s wrong.

This house that love once made now has withered and decayed

For it takes more than nails and boards to make a home

Goodbye has crossed my mind at least a thousand times

For a house is not a home when something’s wrong.

Something’s wrong when you no longer want to hold me

Something’s wrong when your lips have turned to stone

When the love of your life turns into a waste of time

When there’s no peace of mind something’s wrong.

When there’s no peace of mind something’s wrong…

Любов, яку ми знали раніше, зникла так давно

Він розвівся в попіл, тепер його немає

Важко прожити кожен день, коли нема чого сказати

І нема чого сказати, але щось не так.

Щось не так, коли ти більше не хочеш мене тримати

Щось не так, коли ваші губи перетворилися на камінь

Коли кохання твого життя перетворюється на марну трату часу

Коли немає душевного спокою, щось не так.

Цей дім, який колись створила кохання, тепер зів’яв і зруйнувався

Бо для того, щоб побудувати будинок, потрібно більше, ніж цвяхи та дошки

До побачення приходило мені в голову принаймні тисячу разів

Бо дім не дім, коли щось не так.

Щось не так, коли ти більше не хочеш мене тримати

Щось не так, коли ваші губи перетворилися на камінь

Коли кохання твого життя перетворюється на марну трату часу

Коли немає душевного спокою, щось не так.

Коли немає душевного спокою, щось не так…