
Нижче наведено текст пісні Apro l'album , виконавця - Bucha з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bucha
Prendo in mano una tua vecchia foto
La guardo
Sorrido e la poso un attimo dopo
Vorrei dirti tante cose, ma non trovo il modo
Spero che sta lettera colmi il mio senso di vuoto
Ricordi come cicatrici, la storia di due amici
Io con le canzoni, tu con la passione dei graffiti
I ricordi sono tanti e ormai si so' sbiaditi
I fiori sopra la tua tomba ormai si so' appassiti
E tu mi manchi
E chissà se mi guardi
Sei fiero dei miei passi?
Di tutti i miei traguardi?
La tua vita in pochi istanti si è fermata a quella curva
Il botto, il sangue, la gente, le urla
E ricordo ancora la chiamata alle 2 del mattino
Le urla del tuo amico, la corsa sul motorino
E se ripenso ad ogni giorno e al tuo sorriso
Riassaporo ogni lacrima che quel giorno mi ha solcato il viso
E ora penso a tutte quelle volte
Che piangevo perchè nessuno credeva in me
Tu dicevi sempre «cazzo ma tu sei il più forte
Non pensare alla gente, tu pensa al tuo rap»
E adesso che salgo sul palco
Ti sento qui al mio fianco
E ora sanno tutti quanto valgo
Tu guidami dall’alto
E sappi sempre che se un giorno farò quel salto
Quel salto l’avrò fatto anche per te
Di notte fisso il cielo
Sono in silenzio e prego
Di riaverti un istante
Ma non si torna indietro
Di notte fisso il cielo
Sono in silenzio e prego
Di riaverti un istante
Ma non si torna indietro
Apro l’album
Prendo in mano una tua vecchia foto
La guardo
Sorriso e la poso un attimo dopo
Vorrei dirti tante cose, ma non trovo il modo
Spero che sta lettera colmi il mio senso di vuoto
Ci siamo conosciuti tramite amici in comune
Ed ho capito come eri dopo appena due minuti
Avevi gli occhi chiari, ma portavi occhiali scuri
Siamo usciti un po' di volte senza progetti futuri
Poi ti ho vista a quella festa
Con quella, eri fatta persa
Non sembravi più la stessa
La droga ti dà alla testa
Ti ho fermato sulle scale
Mi hai detto «lasciami stare»
Sapevo che stavi male
Un veliero nella tempesta
Poi tu hai smesso di mangiare
Hai smesso di parlare
E quella scelta di tua madre
Chiuderti in quell’ospedale
Ricordo gli occhi tristi nelle ore pomeridiane
Ricordo il bacio che ti ho strappato prima di annegare
Ma ora penso a tutte quelle volte
Tu dicevi sempre «cazzo ma tu sei il più forte
Non pensare alla gente, tu pensa al tuo rap»
E adesso che salgo sul palco
Ti sento qui al mio fianco
E ora sanno tutti quanto valgo
Tu guidami dall’alto
E sappi sempre che se un giorno farò quel salto
Quel salto l’avrò fatto anche per te
Io l’avrò fatto per te
Io l’avrò fatto per te
Io l’avrò fatto per te
L’ho sempre fatto per noi
Per quei bambini chiusi sempre in quelle stanze
Senza soldi e con le tasche piene solo di speranze
Con dei sogni al posto del futuro
Per te che credevi in me quando non ci credeva nessuno
Non ci credeva nessuno
Non ci credeva nessuno
Non ci credeva nessuno
Ma ci credevi tu
Io non vi scorderò mai
Io non vi scorderò mai
Io non vi scorderò mai
Io non vi scorderò
Я беру твоє старе фото
Я спостерігаю за нею
Я посміхаюся і відкладаю його за мить
Я хотів би розповісти тобі багато речей, але не можу знайти способу
Сподіваюся, цей лист заповнить моє відчуття порожнечі
Спогади, як шрами, історія двох друзів
Я з піснями, ти з пристрастю до графіті
Є багато спогадів, і вони вже зблякли
Квіти над твоєю могилою вже зів’яли
І я за тобою сумую
І хто знає, якщо ти подивишся на мене
Ти пишаєшся моїми кроками?
З усіх моїх цілей?
Лише за кілька хвилин ваше життя зупинилося на цій кривій
Гук, кров, люди, крики
І я досі пам’ятаю дзвінок о 2 годині ночі
Крики твого друга, їзда на мопеді
І якщо я згадаю кожен день і твою усмішку
Я смакую кожну сльозу, яка пішла по моєму обличчю того дня
І зараз я думаю про всі ті часи
Що я плакала, тому що ніхто в мене не вірив
Ти завжди говорив: «Ляно, але ти найсильніший
Не думай про людей, ти думай про свій реп"
Це тепер я виходжу на сцену
Я відчуваю тебе тут поруч
І тепер усі знають, чого я вартий
Ти керуєш мною зверху
І завжди знайте, що якщо один, я зроблю такий стрибок
Я теж зробив цей стрибок для вас
Вночі я дивлюсь на небо
Я мовчу і молюсь
Щоб повернути вас на мить
Але шляху назад немає
Вночі я дивлюсь на небо
Я мовчу і молюсь
Щоб повернути вас на мить
Але шляху назад немає
Відкриваю альбом
Я беру твоє старе фото
Я спостерігаю за нею
Я посміхаюся і відкладаю його за мить
Я хотів би розповісти тобі багато речей, але не можу знайти способу
Сподіваюся, цей лист заповнить моє відчуття порожнечі
Ми познайомилися через спільних друзів
І я зрозумів, як ти, лише через дві хвилини
У вас були світлі очі, але ви носили темні окуляри
Ми виходили кілька разів без жодних планів на майбутнє
Тоді я побачив тебе на тій вечірці
З цим ви були втрачені
Ви вже не виглядали таким самим
Наркотики йдуть тобі в голову
Я зупинив вас на сходах
Ти сказав мені "залиш мене в спокої"
Я знав, що ти хворий
Вітрильник у шторм
Потім ви перестали їсти
Ви перестали розмовляти
І вибір вашої матері
Замкніться в тій лікарні
Пам'ятаю сумні очі вдень
Я пам'ятаю поцілунок, який я розірвав з тобою перед тим, як потонути
Але зараз я думаю про всі ті часи
Ти завжди говорив: «Ляно, але ти найсильніший
Не думай про людей, ти думай про свій реп"
Це тепер я виходжу на сцену
Я відчуваю тебе тут поруч
І тепер усі знають, чого я вартий
Ти керуєш мною зверху
І завжди знайте, що якщо один, я зроблю такий стрибок
Я теж зробив цей стрибок для вас
Я зроблю це для вас
Я зроблю це для вас
Я зроблю це для вас
Я завжди робив це для нас
Для тих дітей, які завжди замкнені в тих кімнатах
Без грошей і з кишенями, повними лише надії
З мріями замість майбутнього
Для вас, хто вірив у мене, коли ніхто не вірив
Ніхто не повірив
Ніхто не повірив
Ніхто не повірив
Але ви в це повірили
Я ніколи не забуду тебе
Я ніколи не забуду тебе
Я ніколи не забуду тебе
Я не забуду тебе
Bucha • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди