
Нижче наведено текст пісні Við Gróttu , виконавця - Bubbi Morthens з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bubbi Morthens
Í rauðbláu húmi sólin sest niður,
yfir sjónum er mi’n’turfriður,
Þar er vitinn sem vakir allar nætur.
Varlega aldan snerti okkar fætur.
Sporin í sandinum hverfa eins og árin,
eins hefur gróið yfir gömlu sárin.
Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,
og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
Dimmblá skýin skreyta sjónarhringinn.
Þú sko’ar sem barnið þarabynginn
og hlýtur þinn fyllir mig fögnuði þess,
sem finnur að lífið hefur valið honum sess,
við hlið hennar allt þar til lífinu lýkur.
Að lifa með henni það er að vera ríkur.
Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,
og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
Svo loka ég augunum örlitla stund,
augnablikið á sinn hljóðláta fund.
og hjartað hvíslar ástin er göldrótt,
og hafið verður eitt augnablik hljótt.
ást okkar er orðin stór og sterk.
ég elska þig mitt fallega furðuverk.
Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég,
og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég.
На червоно-блакитному небі сонце сідає,
за морем мир,
Є маяк, який щоночі прокидається.
Ніжний вік торкнувся наших ніг.
Сліди на піску зникають, як роки,
як загоївся над старими ранами.
І земля обертається навколо сонця, як і я,
і земля обертається навколо сонця, як і я.
Темно-сині хмари прикрашають горизонт.
Ти дивишся на дитину, як на дитину
і твоя наповнить мене своєю радістю,
хто відчуває, що життя дало йому місце,
поруч з нею, поки життя не закінчиться.
Жити з цим – бути багатим.
І земля обертається навколо сонця, як і я,
і земля обертається навколо сонця, як і я.
Земля, як і я, обертається навколо сонця.
Потім я закриваю очі на мить,
момент його мовчазної зустрічі.
і серце шепоче любов чарівна,
і море на мить замовкне.
наша любов стала великою і сильною.
Я люблю тебе моє прекрасне чудо.
І земля обертається навколо сонця, як і я,
і земля обертається навколо сонця, як і я.
і земля обертається навколо сонця, як і я.
Земля, як і я, обертається навколо сонця.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди