Two Hearts - Bruce Springsteen

I went out walking the other day

Seen a little girl crying along the way

She’d been hurt so bad said she’d never love again

Someday your crying, girl, will end

And you’ll find once again

That two hearts are better than one

Two hearts can get the job done

Two hearts are better than one

Once I spent my time playing tough guy scenes

But I was living in a world of childish dreams

Someday these childish dreams must end

To become a man and grow up to dream again

Though I believe in the end

That two hearts are better than one

Two hearts can get the job done

Two hearts are better than one

Sometimes it might seem like it was planned

For you to roam empty hearted through this land

For the world turns you hard and cold

There’s one thing, yeah, that I know

That if you think your heart is stone

That you’re rough enough to take this world alone

Alone, baby, there ain’t no peace of mind

That’s why I’ll keep searching 'til I find

My special one

'Cause two hearts are better than one

Two hearts can get the job done

Two hearts are better than one

And I believe

Two hearts are better than one

Two hearts will get the job done

Two hearts are better than one

Than one

Than one

Than one

Днями я вийшов гуляти

По дорозі бачив, як плакала маленька дівчинка

Вона була так поранена, що сказала, що ніколи більше не полюбить

Колись твій плач, дівчино, закінчиться

І ви знайдете ще раз

Що два серця краще, ніж одне

Два серця можуть виконати роботу

Два серця краще, ніж одне

Одного разу я тратив час, граючи сцени з крутими хлопцями

Але я жив у світі дитячих мрій

Колись ці дитячі мрії повинні закінчитися

Стати чоловіком і вирости, щоб знову мріяти

Хоча я вірю в кінець

Що два серця краще, ніж одне

Два серця можуть виконати роботу

Два серця краще, ніж одне

Іноді може здатися, що це було заплановано

Щоб ти блукав із пустим серцем цією землею

Бо світ стає жорстким і холодним

Так, я знаю одну річ

Це якщо ви думаєте, що ваше серце кам’яне

Що ти досить грубий, щоб прийняти цей світ наодинці

На самоті, дитино, нема спокою

Тому я продовжу шукати, поки не знайду

Мій особливий

Бо два серця краще, ніж одне

Два серця можуть виконати роботу

Два серця краще, ніж одне

І я вірю

Два серця краще, ніж одне

Два серця зроблять роботу

Два серця краще, ніж одне

ніж один

ніж один

ніж один