Paradise - Bruce Springsteen

Where the river runs to black

I take the schoolbooks from your pack

Plastics, wire and your kiss

The breath of eternity on your lips

In the crowded marketplace

I drift from face to face

I hold my breath and close my eyes

I hold my breath and close my eyes

And I wait for paradise

And I wait for paradise

The Virginia hills have gone to brown

Another day, another sun going down

I visit you in another dream

I visit you in another dream

I reach and feel your hair

Your smell lingers in the air

I brush your cheek with my fingertips

I taste the void upon your lips

And I wait for paradise

And I wait for paradise

I search for you on the other side

Where the river runs clean and wide

Up to my heart, the waters rise

Up to my heart, the waters rise

I sink beneath the river cool and clear

Drifting down, I disappear

I see you on the other side

I search for the peace in your eyes

But they’re as empty as paradise

They’re as empty as paradise

I break above the waves

I feel the sun upon my face

Там, де річка впадає в чорну

Я беру шкільні підручники з вашого пакета

Пластик, дріт і твій поцілунок

Подих вічності на твоїх устах

На багатолюдному ринку

Я перебігаю від обличчя до обличчя

Я затамував подих і заплющив очі

Я затамував подих і заплющив очі

І я чекаю раю

І я чекаю раю

Пагорби Вірджинії стали коричневими

Ще один день, ще одне сонце заходить

Я відвідую тебе в іншому сні

Я відвідую тебе в іншому сні

Я досягаю й відчуваю твоє волосся

Ваш запах залишається в повітрі

Я чищу твою щоку кінчиками пальців

Я пробую порожнечу на твоїх губах

І я чекаю раю

І я чекаю раю

Я шукаю тебе на іншому боці

Де річка тече чиста й широка

До мого серця води піднімаються

До мого серця води піднімаються

Я тону під річкою прохолодною та чистою

Спускаючись вниз, я зникаю

Я бачу тебе з іншого боку

Я шукаю спокою в твоїх очах

Але вони порожні, як рай

Вони порожні, як рай

Я розриваюся над хвилями

Я відчуваю сонце на своєму обличчі