
Нижче наведено текст пісні Into the Fire , виконавця - Bruce Springsteen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bruce Springsteen
The sky was falling and streaked with blood
I heard you calling me, then you disappeared into the dust
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
You gave your love to see, in fields of red and autumn brown
You gave your love to me and lay your young body down
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need you near, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
It was dark, too dark to see, you held me in the light you gave
You lay your hand on me Then walked into the darkness of your smoky grave
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your love bring us love
Небо падав і заливався кров’ю
Я чув, як ти мене кликав, а потім ти зник у пилу
Сходи вгору, у вогонь
Сходи вгору, у вогонь
Мені потрібен твій поцілунок, але любов і обов’язок покликали тебе кудись вище
Десь угору сходами, у вогонь
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Ви віддали свою любов на бачити в полях червоного та осінньо-коричневого
Ти віддав мені свою любов і поклав своє молоде тіло
Сходи вгору, у вогонь
Сходи вгору, у вогонь
Ти мені потрібен поруч, але любов і обов’язок покликали тебе кудись вище
Десь угору сходами, у вогонь
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Було темно, надто темно, щоб побачити, ти тримав мене у світлі, яке давав
Ти поклав на мене руку Тоді пішов у темряву твоєї задимленої могили
Сходи вгору, у вогонь
Сходи вгору, у вогонь
Мені потрібен твій поцілунок, але любов і обов’язок покликали тебе кудись вище
Десь угору сходами, у вогонь
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Нехай ваша сила додасть нам сили
Нехай ваша віра дасть нам віру
Нехай ваша надія дає нам надію
Нехай ваша любов дарує нам любов
Нехай ваша любов принесе нам любов
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen • 2014
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди