Easy Money - Bruce Springsteen

You put on your coat, I’ll put on my hat

You put out the dog, I’ll put out the cat

You put on your red dress for me tonight, honey

We’re going on the town now, looking for easy money

There’s nothing to it mister, you won’t hear a sound

When your whole world comes tumbling down

And all them fat cats they just think it’s funny

I’m going on the town now, looking for easy money

I got a Smith & Wesson .38

I got a hellfire burning and I got me a date

Got me a date on the far shore, (where) it’s bright and sunny

I’m going on the town tonight, lookin' for easy money

You put on your coat, I’ll put on my hat

You put out the dog, I’ll put out the cat

You put on your red dress, you’re lookin' real good, honey

We’re going on the town now, looking for easy money

We’re going on the town tonight, looking for easy money

Ти одягни пальто, я одягну капелюх

Ти виганяй собаку, я виганю кота

Ти вдягни мені свою червону сукню сьогодні ввечері, любий

Ми зараз їдемо по місту, шукаємо легких грошей

Немає нічого, пане, ти не почуєш ні звуку

Коли весь твій світ руйнується

І всі ці товсті коти, вони просто думають, що це смішно

Я зараз їду по місту, шукаю легких грошей

Я отримав Smith & Wesson .38

У мене спалахнув пекельний вогонь, і я отримав побачення

Призначив мені побачення на далекому березі, (де) яскраво й сонячно

Сьогодні ввечері я їду в місто, шукаю легких грошей

Ти одягни пальто, я одягну капелюх

Ти виганяй собаку, я виганю кота

Ти одягаєш свою червону сукню і виглядаєш дуже добре, любий

Ми зараз їдемо по місту, шукаємо легких грошей

Сьогодні ввечері ми вирушаємо в місто, шукаючи легких грошей