
Нижче наведено текст пісні Candy's Boy , виконавця - Bruce Springsteen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bruce Springsteen
In Candy’s room their are pictures of her saviour on the wall
But to get to Candy’s room, you got to walk the darkness of Candy’s hall
Strangers from the city call my baby’s number and they bring Candy toys
But when I come knockin', she smiles pretty, she knows tonight I’m gonna be Candy’s boy.
Well, in the olden days when the Mongolian gangs rode herd out on Route 9
We go ridin' in the rain, runnin' south, way down through the pines
Weekends in the sun in that cheap motel down by the Dynamo
We loved each other till their was nothing left and drove that old car as hard
and fast as she would go.
Well, I got a cold winter wind blowin' behind me and you
But Candy’s got a man who takes care of her better than I do.
Well there’s machines and there’s fire waiting for us on the edge of town*
And there’s some boys for hire and there waiting to blow me and Candy down
And that’s alright cause they can’t touch us now babe it seems
Cause I know that I will forever be Candy’s boy
Mmmmm, I will forever be Candy’s boy, alright.
Let’s do the intro.
Once more.
У кімнаті Кенді на стіні зображено зображення її рятівника
Але щоб потрапити до кімнати Кенді, потрібно пройти темрявою зали Кенді
Незнайомці з міста дзвонять на номер моєї дитини і приносять іграшки Candy
Але коли я приходжу стукати, вона гарно посміхається, вона знає, що сьогодні ввечері я буду хлопчиком Кенді.
Ну, у давні часи, коли монгольські банди виїжджали табуном на шлях 9
Ми їдемо їдемо під дощ, біжимо на південь, униз крізь сосни
Вихідні на сонці в тому дешевому мотелі біля "Динамо".
Ми кохали один одного, поки їх не залишилося нічого, і їздили на цій старій машині як сильно
і швидко, як вона їде.
Ну, у мене з тобою за спиною віє холодний зимовий вітер
Але в Кенді є чоловік, який піклується про неї краще, ніж я.
Ну, там машини, і вогонь чекає на нас на краю міста*
І там найняті хлопці, які чекають, щоб здути мене і Кенді
І це нормально, тому що вони не можуть доторкнутися до нас зараз, малята, здається
Тому що я знаю, що назавжди залишуся хлопчиком Кенді
Ммммм, я назавжди залишу хлопчиком Кенді, добре.
Давайте зробимо вступ.
Ще раз.
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen • 2014
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди