Better Days - Bruce Springsteen

Well, my soul checked out missin'

As I sat listenin' to the hours and minutes tickin' away

Just sittin' around waitin' for my life to begin

While it was all just slippin' away

Well, I’m tired of waitin' for tomorrow to come

Or that train to come roarin' 'round the bend

I got a new suit of clothes a pretty red rose

A woman I can call my friend

These are better days, babe

Better days it’s true

These are better days, babe

Better days with a girl like you

Well, I took a piss at fortune’s sweet kiss

It’s like eatin' caviar and dirt

It’s a sad funny endin' when you find yourself pretendin'

A rich man in a poor man’s shirt

Now my ass was draggin' from a passin' gypsy wagon

Your heart like a diamond shone

Tonight I’m layin' in your arms carvin' lucky charms

Out of these hard luck bones

These are better days, babe

Better days it’s true

These are better days, babe

Better days are shinin' through

Now a life of leisure and a pirate’s treasure

Don’t make much for tragedy

But it’s a sad man my friend who’s livin' in his own skin

And can’t stand the company

Every fool’s got a reason to feelin' sorry for himself

Turn his heart to stone

Tonight this fool’s halfway to Heaven, just a mile outta Hell

But I feel like I’m comin' home

These are better days, babe

Better days it’s true

These are better days, babe

Better days with a girl like you

These are better days babe

Better days it’s true

These are better days, baby

Better days are shinin' through

These are better days

Better days it’s true

These are better days, baby

Better days are shinin' through

These are better days

These are better days

Better days are shinin' through

These are better days

Better days are shinin' through

Ну, моя душа пропала

Коли я сидів, слухаючи години та хвилини, що тікають

Просто сиджу й чекаю, поки почнеться моє життя

Поки це все просто вислизало

Ну, я втомився чекати завтра

Або той потяг, який має гуркотіти за поворотом

Я отримав новий костюм одягу з гарною червоною трояндою

Жінка, яку я можу назвати своїм другом

Це кращі дні, дитино

Кращі дні це правда

Це кращі дні, дитино

Кращі дні з такою дівчиною, як ти

Що ж, я посівся на солодкий поцілунок долі

Це все одно, що їсти ікру та бруд

Це сумний кінець, коли ти прикидаєшся

Багатий чоловік у сорочці бідного

Тепер моя дупа тяглася з проїжджаючого циганського воза

Твоє серце, як діамант, сяяло

Сьогодні ввечері я лежав у твоїх руках, вирізаючи щасливі талісмани

З цих важких кісток удачі

Це кращі дні, дитино

Кращі дні це правда

Це кращі дні, дитино

Кращі дні сяють

Тепер життя дозвілля та скарби пірата

Не робіть багато для трагедії

Але це сумна людина, мій друже, яка живе у власній шкурі

І не терпить компанії

Кожен дурень має причину жаліти себе

Перетворіть його серце на камінь

Сьогодні ввечері цей дурень на півдорозі до раю, лише за милю від пекла

Але я відчуваю, що повертаюся додому

Це кращі дні, дитино

Кращі дні це правда

Це кращі дні, дитино

Кращі дні з такою дівчиною, як ти

Це кращі дні, дитинко

Кращі дні це правда

Це кращі дні, дитинко

Кращі дні сяють

Це кращі дні

Кращі дні це правда

Це кращі дні, дитинко

Кращі дні сяють

Це кращі дні

Це кращі дні

Кращі дні сяють

Це кращі дні

Кращі дні сяють