30 Days Out - Bruce Springsteen

We fell in love and I made you the world

I spent all my time tryin' to satisfy you, girl

Just one thing that I can’t figure out

Closer I get, farther baby I am out

30 days, 30 days out

Well I’m six days runnin' but I’m 30 days out

30 days, 30 days out

With every kiss you leave a little shadow of doubt

The roof was leakin' honey where we live

And I’m wonderin' what’s that something that you won’t give

I started loving you but I gotta stop

You got me mostly waitin' for that other shoe to drop

30 days, 30 days out

You keep me six days runnin' but I’m 30 days out

30 days, 30 days out

With every kiss you leave a little shadow of doubt

Tried to talk about what’s goin' on

You just smile and tell me «Baby there ain’t nothin' wrong»

In your smile there’s a sign in red

It said «Thousand miles of hard road dead ahead»

30 days, 30 days out

Yeah I’m six days runnin' but I’m 30 days out

30 days, 30 days out

With every kiss you leave a little shadow of doubt

30 days, 30 days out

Well I’m six days runnin' but I’m 30 days out

30 days, 30 days out

With every kiss you leave a little shadow of doubt

Ми закохалися, і я створив для вас світ

Я тратив весь свій час, намагаючись задовольнити тебе, дівчино

Тільки одна річ, яку я не можу зрозуміти

Чим ближче я, тим далі, дитинко, я

30 днів, 30 днів вихід

Ну, я бігаю шість днів, але у мене 30 днів

30 днів, 30 днів вихід

З кожним поцілунком ви залишаєте маленьку тінь сумніву

Там, де ми живемо, з даху протікав мед

І мені цікаво, що це за те, чого ви не дасте

Я почав тебе любити, але мені потрібно припинити

Ви змушували мене здебільшого чекати, поки той інший черевик впаде

30 днів, 30 днів вихід

Ви тримаєте мене шість днів, але я 30 днів

30 днів, 30 днів вихід

З кожним поцілунком ви залишаєте маленьку тінь сумніву

Намагався поговорити про те, що відбувається

Ти просто посміхнись і скажеш мені «Дитино, у цьому немає нічого поганого»

У вашій посмішці є червоний знак

Там написано: «Попереду тисячі миль важкої дороги»

30 днів, 30 днів вихід

Так, я бігаю шість днів, але у мене 30 днів

30 днів, 30 днів вихід

З кожним поцілунком ви залишаєте маленьку тінь сумніву

30 днів, 30 днів вихід

Ну, я бігаю шість днів, але у мене 30 днів

30 днів, 30 днів вихід

З кожним поцілунком ви залишаєте маленьку тінь сумніву