
Нижче наведено текст пісні Black Rivers , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
On the river that runs through me
There’s a boat headed out to sea
And the helmsman’s losing steam
More each day
And the engineer just sleeps
As the coal burns more violently
Lord help me, I can’t sweep the ash away
A cursed river born of a mighty flood
By the hand of the Almighty
It still teems with the blood of a son
That I drank into me
And like a forest obscured by trees
My rivers fill up with boats like these
And all these vessels in my veins
Float like leaves down vines of black rivers
And love’s a mystery
Like God’s a mystery
My heart is valve and ventricle and flesh
I know not what it means
Just that it burns in me
And tonight it’s not worth venturing a guess
На річці, що протікає крізь мене
Є човен, який прямує в море
І керманич втрачає силу
З кожним днем більше
А інженер просто спить
Оскільки вугілля горить інтенсивніше
Господи, допоможи мені, я не можу змітати попіл
Проклята річка, народжена могутнім потопом
Рукою Всевишнього
Він досі кишить кров’ю сина
Що я впив у себе
І як ліс, затьмарений деревами
Мої річки наповнюються такими човнами
І всі ці судини в моїх жилах
Пливуть, як листя по виноградних лозах чорних річок
А любов — таємниця
Як таємниця Бога
Моє серце — клапан, шлуночок і плоть
Я не знаю, що це означає
Просто в мені це горить
І сьогодні ввечері не варто здогадуватися
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди