Arithmetic - Brooke Fraser

Arithmetic - Brooke Fraser

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:01

Нижче наведено текст пісні Arithmetic , виконавця - Brooke Fraser з перекладом

Текст пісні Arithmetic "

Оригінальний текст із перекладом

Arithmetic

Brooke Fraser

Оригінальний текст

I’ve been staring at the sky tonight

Marvelling and passing time

Wondering what to do with daylight

Until I can make you mine

You are the one I want, you are the one I want

I’ve been thinking of changing my mind

It never stays the same for long

But of all the things I know for sure

You’re the only certain one

You are the one I want, you are the one I want

I’ve been counting up all my wrongs

One sorry for each star

See I’d apologise my way to you

If the heavens stretched that far

You are the one I want, you are the one I want

I won’t find what I am looking for

If I only «see"by keeping score

'Cos I know now you are so much more than arithmetic

'Cos if I add, if I subtract

If I give it all, try to take some back

I’ve forgotten the freedom that comes from the fact

That you are the sum

So you are the one

I want

When the years are showing on my face

And my strongest days are gone

When my heart and flesh depart this place

From a life that sung your song

You’ll still be the one I want

You’ll still be the one I want

You’ll still be the one I want

You’ll still be the one I want

Переклад пісні

Сьогодні вночі я дивився на небо

Дивуватися і проходить час

Цікаво, що робити з денним світлом

Поки я не зможу зробити тебе своїм

Ти той, кого я хочу, ти той, кого я хочу

Я думав передумати

Він ніколи не залишається незмінним довго

Але з усього, що я знаю напевно

Ти єдина впевнена

Ти той, кого я хочу, ти той, кого я хочу

Я підрахував усі свої помилки

Вибачте по одному за кожну зірку

Побачте, я б вибачився, як до  вас

Якби небеса простяглися так далеко

Ти той, кого я хочу, ти той, кого я хочу

Я не знайду те, що шукаю

Якщо я тільки «бачу», підтримуючи рахунок

Тому що тепер я знаю, що ви набагато більше, ніж арифметика

Тому що якщо я додаю, як віднімаю

Якщо я віддам все, спробуйте забрати частину назад

Я забув свободу, яка випливає з факту

Що ви – сума

Отже, ви єдиний

Мені потрібно

Коли роки показуються на моєму обличчі

І мої найсильніші дні минули

Коли моє серце й тіло покинуть це місце

З життя, яке співало вашу пісню

Ти все одно будеш тим, кого я хочу

Ти все одно будеш тим, кого я хочу

Ти все одно будеш тим, кого я хочу

Ти все одно будеш тим, кого я хочу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди