
Нижче наведено текст пісні War Paint , виконавця - Brook Brothers з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brook Brothers
Darling, oh Darling, you’re not the same…
With your lipstick, powder and paint
You’re all dressed up like a-what-a-you ain’t
You spray your hair a different shade
We’re goin' to a movie, not a masquerade
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
When you put your head on my chest
You get lipstick on my vest
You may think that you look cute
I don’t think it’s funny when you ruin my suit
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
(Instrumental Break)
Darling, you’re not a hopeless case
Just go in the house and wash your face
There’s still time and there’s still hope
Let me introduce you to a cake of soap
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint!
Кохана, ой кохана, ти не той…
З твоєю помадою, пудрою і фарбою
Ви всі одягнені як те, що ви не є
Ви наносите на волосся інший відтінок
Ми йдемо в кіно, а не на маскарад
Warpaint, warpaint, вам не потрібно - warpaint, warpaint
Хіба ти не бачиш, що ти не збираєшся воювати
Ти гуляєш лише з сусідським хлопцем
Коли ти кладеш голову на мої груди
Ви отримали помаду на моїй жилетці
Ви можете подумати, що виглядаєте мило
Я не думаю, що це смішно, коли ти псуєш мій костюм
Warpaint, warpaint, вам не потрібно - warpaint, warpaint
Хіба ти не бачиш, що ти не збираєшся воювати
Ти гуляєш лише з сусідським хлопцем
(Інструментальна перерва)
Любий, ти не безнадійний випадок
Просто зайдіть в будинок і вмийте обличчя
Ще є час і ще є надія
Дозвольте представити вам торт з мила
Warpaint, warpaint, вам не потрібно - warpaint, warpaint
Хіба ти не бачиш, що ти не збираєшся воювати
Ти гуляєш лише з сусідським хлопцем
Warpaint, warpaint, вам не потрібно - warpaint, warpaint
Хіба ти не бачиш, що ти не збираєшся воювати
Ти гуляєш лише з сусідським хлопцем
Warpaint, warpaint, ой-ай-ой
Warpaint, warpaint, ой-ай-ой
Warpaint, warpaint, ой-ай-ой
Warpaint!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди