Нижче наведено текст пісні Radar , виконавця - Britney Spears з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Britney Spears
Confidence is a must
Happiness is a plus
Edginess is a rush
Edges (I like ‘em rough)
A man with a Midas touch
Intoxicate on the rush
Stop you’re making me blush
People are looking at us
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot (so hot)
I Wonder if he knows he’s on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you.
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t try to debate it.
try to make you understand
you’re on my radar (on my radar) on my radar (on my radar)
(got you on) my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
Interesting sense of style
Ten million dollar smile
Think I cant handle that
Animal in the sack
His eyes see right to my soul
I surrender self-control
Catch me looking again
Falling right into my bed.
I don’t think you know (know)
I’m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he’s on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar
(on my radar) on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk)
and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t debate it.
try to make you understand you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar
(got you on my) radar (got you on my) RADAR
I got my eye on you… and I cant let you get away…
Hey baby whether it’s now or later (I've got you)
you cant shake me (no)
cuz I got you on my radar
Whether you like it or not, it ain’t gonna stop
cuz I got you on my radar (I've got you)
cuz I got you on my radar
I’m checking it so hot (so hot)
Wonder if he knows he’s on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
And if I notice you I know it’s you.
Choose you don’t wanna lose you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
When you walk (when you walk) and when you talk (when you talk)
I get the tingle, I wanna mingle,
that’s what I want (that's what I want)
And listen baby don’t debate it…
try to make you understand you’re on my radar (on my radar)
on my radar (on my radar)
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
on my radar (got you on my) radar (got you on my) radar
(got you on my) RADAR
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da.
Da-da-da-da-da-da-dadadadadadada… da da da da da da da
Впевненість є обов’язковою
Щастя – це плюс
Стрімкість – це поспіх
Краї (мені подобаються грубі)
Людина з дотиком Мідаса
Сп’янити на поспіху
Перестань, ти змушуєш мене червоніти
Люди дивляться на нас
Я не думаю, що ти знаєш (знаєш)
Я перевіряю це так гаряче (так гаряче)
Мені цікаво, чи він знає, що він на мієму радарі
(на моєму радарі) на моєму радарі (на моєму радарі)
І якщо я помічаю вас, я знаю, що це ви.
Виберіть, що ви не хочете втратити, що ви на моєму радарі
(на моєму радарі) на моєму радарі (на моєму радарі)
Коли ти йдеш (коли ти йдеш)
коли ти говориш (коли ти говориш)
Я отримую поколювання, я хочу змішатися,
це те, що я хочу (це те, що я хочу)
І слухай, дитинко, не намагайся це обговорювати.
спробуйте змусити вас зрозуміти
ти на моєму радарі (на моєму радарі) на моєму радарі (на моєму радарі)
(потрапив на) мій радар (потрапив на мій) радар
(попав на мій) радар (потрапив на мій) РАДАР
Цікаве відчуття стилю
Посмішка на десять мільйонів доларів
Думаю, я зможу з цим впоратися
Тварина в мішку
Його очі бачать прямо в мою душу
Я здаю самоконтроль
Спіймай мене знову
Впав прямо в моє ліжко.
Я не думаю, що ти знаєш (знаєш)
Я перевіряю це так гаряче (так гаряче)
Цікаво, чи знає він, що на моєму радарі (на моєму радарі)
на моєму радарі (на моєму радарі)
І якщо я помічаю вас, я знаю, що це ви
Виберіть, що ви не хочете втратити, що ви на моєму радарі
(на моєму радарі) на моєму радарі (на моєму радарі)
Коли ти йдеш (коли ти йдеш)
і коли ти говориш (коли ти говориш)
Я отримую поколювання, я хочу змішатися,
це те, що я хочу (це те, що я хочу)
І слухай, дитинко, не обговорюй це.
спробуйте змусити вас зрозуміти, що ви на моєму радарі (на мій радары)
на моєму радарі (на моєму радарі)
на мій радар (попав на мій) радар
(попав на мій) радар (потрапив на мій) РАДАР
на мій радар (попав на мій) радар
(попав на мій) радар (потрапив на мій) РАДАР
Я подивився на тебе… і не можу дозволити тобі піти…
Гей, крихітко, зараз чи пізніше (ти в мене є)
ти не можеш потрясти мене (ні)
тому що я помітив тебе на своєму радарі
Подобається вам це чи ні, це не зупиниться
тому що я помітив тебе на своєму радарі (у мене є ти)
тому що я помітив тебе на своєму радарі
Я перевіряю це так гаряче (так гаряче)
Цікаво, чи знає він, що на моєму радарі (на моєму радарі)
на моєму радарі (на моєму радарі)
І якщо я помічаю вас, я знаю, що це ви.
Виберіть, що ви не хочете втратити, ви на моєму радарі (на моєму радарі)
на моєму радарі (на моєму радарі)
Коли ти ходиш (коли ти йдеш) і коли ти говориш (коли ти говориш)
Я отримую поколювання, я хочу змішатися,
це те, що я хочу (це те, що я хочу)
І слухай, дитинко, не обговорюй це...
спробуйте змусити вас зрозуміти, що ви на моєму радарі (на мій радары)
на моєму радарі (на моєму радарі)
на мій радар (попав на мій) радар (потрапив на мій) радар
(попав на мій) РАДАР
на мій радар (попав на мій) радар (потрапив на мій) радар
(попав на мій) РАДАР
Да-да-да-да-да-да-дадададададада… так да да.
Да-да-да-да-да-да-дадададададада… да да да да да да да
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди