La morsure - Brigitte

La morsure - Brigitte

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 2:56

Нижче наведено текст пісні La morsure , виконавця - Brigitte з перекладом

Текст пісні La morsure "

Оригінальний текст із перекладом

La morsure

Brigitte

Оригінальний текст

Si je ne t’aime pas tous les jours

C’est que mon coeur est en faillite

Son cuir tanné par de beaux discours

Du venin et des clématites

Je ne suis pas douée pour l’amour

Avec moi on prend la fuite

Bien plus jolies à contre-jour

Damnée à errer avec Lilith

Ne m’en veux pas.

Piquantes sont mes blessures

Pardonne-moi.

Violente comme du mercure

Et si j’aboie, c’est dictée par la morsure

Embrasse-moi, si tu crains pas les griffures

Et si tu te sent las et lourd

Prends tes cliques et prends l’exit

Utilise la sortie de secours

Sauve-toi ma douleur est toxique

Quand le monstre est calmé, fourbu

Seule dans ma chambre j’hurle en silence

Des rivières de larmes cousues

Sous mes paupières dansent

Ne m’en veux pas.

Piquantes sont mes blessures

Pardonne-moi.

Violente comme du mercure

Et si j’aboie, c’est dictée par la morsure

Embrasse-moi, si tu crains pas les griffures

Ne m’en veux pas.

Piquantes sont mes blessures

Pardonne-moi.

Violente comme du mercure

Et si j’aboie, c’est dictée par la morsure

Embrasse-moi, si tu crains pas les griffures

Переклад пісні

Якщо я не люблю тебе щодня

Хіба що моє серце не дає

Його шкіра дублена гарними промовами

Отрута і клематис

Я не вмію любити

Зі мною ми летимо

На тлі світла набагато красивіше

Проклятий блукати з Ліліт

Не звинувачуйте мене.

Колючі мої рани

Пробач мені.

Жорстокий, як ртуть

А якщо я гавкаю, то це продиктовано укусом

Поцілуй мене, якщо ти не проти подряпин

І якщо ви відчуваєте себе втомленим і важким

Візьміть свої кліки і вийдіть

Використовуйте аварійний вихід

Біжи мій біль токсичний

Коли монстр заспокоїться, виснажений

Сам у своїй кімнаті я кричу мовчки

Річки прошитих сліз

Під моїми повіками танок

Не звинувачуйте мене.

Колючі мої рани

Пробач мені.

Жорстокий, як ртуть

А якщо я гавкаю, то це продиктовано укусом

Поцілуй мене, якщо ти не проти подряпин

Не звинувачуйте мене.

Колючі мої рани

Пробач мені.

Жорстокий, як ртуть

А якщо я гавкаю, то це продиктовано укусом

Поцілуй мене, якщо ти не проти подряпин

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди