L'échappée belle - Brigitte

Allez voir là bas si j’y suis

Dans les rues de Chelsea

Fuir les fantômes l’insomnie

Qui sévissent à Paris

Dans un hôtel de Nolita

J’ai posé mes valises

Je ris je chante, je danse je bois

Et je dédramatise

Les jours pétillent comme du soda

L’inconnu m'électrise

Seule dans cette vie à la Polka

Diurne, je cicatrise

Hou

Accoudé au bar un verre à la main qui êtes-vous?

Vous semblez si fort, moi si fragile entre chien et loup

Une folle envie animale de me blottir contre vous

Pour un instant pour une heure mon dieu soyez jaloux

Ne me demandez pas mon nom, cela reste entre nous

Montez c’est tout

L’ascenseur s’est arrêté au seizième étage

Devant ma chambre je cherche la clef

Mes songes font des ravages

Je n’ai pas osé l’aborder

Dommage quelle bêtise

Seule dans mon lit me suis couchée

Sans lui et sans chemise

Le room service m’a appelée

Je dors mais quelle surprise

Sous ma porte on m’avait glissé

Un mot «Vous revoir please»

Hou

Accoudé au bar un verre à la main qui êtes vous?

Vous semblez si fort, moi si fragile entre chien et loup

Une folle envie animale de me blottir contre vous

Pour un instant pour une heure mon dieu soyez jaloux

Ne me demandez pas mon nom, cela reste entre nous

Montez c’est tout

Tanguent mes amours passagères, passagères

Je vais, je viens, j’oublie, je tiens, j’oublie

Tanguent mes amours passagères, passagères

Je vais, je viens, j’oublie, je tiens, j’oublie

Hou

Accoudé au bar un verre à la main qui êtes vous?

Vous semblez si fort, moi si fragile entre chien et loup

Une folle envie animale de me blottir contre vous

Pour un instant pour une heure mon dieu soyez jaloux

Ne me demandez pas mon nom, cela reste entre nous

Vous semblez si fort, moi si fragile entre chien et loup

Une folle envie animale de me blottir contre vous

Pour un instant pour une heure mon dieu soyez jaloux

Ne me demandez pas mon nom, cela reste entre nous

Montez c’est tout

(Merci à Jess_Elven pour cettes paroles)

Іди подивись там, якщо я там

На вулицях Челсі

Тікаючи від привидів безсоння

Хто лютує в Парижі

У готелі в Ноліті

Я відклав свої валізи

Я сміюся, співаю, танцюю, п'ю

І я принижую

Дні шипять, як газована вода

Невідоме мене електризує

Один у цьому польковому житті

Щоденний, лікую

Вау

Схиляючись біля бару з напоєм в руці, хто ти?

Ти здається таким сильним, а я таким тендітним між собакою і вовком

Шалена тварина, яка прагне притиснутися до вас

На мить на годину бог заздрить

Не питайте мене, як мене звати, воно залишається між нами

Підійди, і все

Ліфт зупинився на шістнадцятому поверсі

За межами своєї кімнати я шукаю ключ

Мої сни сідають хаос

Я не наважився до нього підійти

Шкода, яка нісенітниця

Сам у своєму ліжку я ліг

Без нього і без сорочки

Обслуговування номерів подзвонило мені

Я сплю, але який сюрприз

Під моїми дверима мене підсунули

Одне слово "до зустрічі, будь ласка"

Вау

Схиляючись біля бару з напоєм в руці, хто ти?

Ти здається таким сильним, а я таким тендітним між собакою і вовком

Шалена тварина, яка прагне притиснутися до вас

На мить на годину бог заздрить

Не питайте мене, як мене звати, воно залишається між нами

Підійди, і все

Похитай мої швидкоплинні, швидкоплинні кохання

Іду, прийду, забуду, тримаю, забуду

Похитай мої швидкоплинні, швидкоплинні кохання

Іду, прийду, забуду, тримаю, забуду

Вау

Схиляючись біля бару з напоєм в руці, хто ти?

Ти здається таким сильним, а я таким тендітним між собакою і вовком

Шалена тварина, яка прагне притиснутися до вас

На мить на годину бог заздрить

Не питайте мене, як мене звати, воно залишається між нами

Ти здається таким сильним, а я таким тендітним між собакою і вовком

Шалена тварина, яка прагне притиснутися до вас

На мить на годину бог заздрить

Не питайте мене, як мене звати, воно залишається між нами

Підійди, і все

(Дякую Jess_Elven за ці тексти)