Ciel de lit - Brigitte Bardot
Нижче наведено текст пісні Ciel de lit , виконавця - Brigitte Bardot з перекладом
Текст пісні Ciel de lit "
Оригінальний текст із перекладом
Ciel de lit
Brigitte Bardot
Оригинальный текст
J’ai un amant pour le jour
Et un mari pour la nuit
J’ai un amant pour l’amour
Et un mari pour la vie
Si je le trompe le jour
Je suis fidèle la nuit
Ma vie se passe toujours
En ciel de lit
J’ai pris l’amant pour mari
Et un amant pour amant
Qui deviendra mon mari
Aussi longtemps
Que je n’aurai pas envie
De prendre un nouvel amant
Qui remplacera mon mari
En attendant
Je suis belle pour mon amant
Je suis laide pour mon mari
Si douce pour mon amant
Méchante pour mon mari
L’un remplace mon mari
Lui ne vaut pas mon amant
C’est une chose établie
Depuis longtemps
J’ai pris l’amant pour mari
Et un amant pour amant
Qui deviendra mon mari
Aussi longtemps
Que je n’aurai pas envie
De prendre un nouvel amant
Qui remplacera mon mari
En attendant
J’ai un amant pour le jour
Et un mari pour la nuit
J’ai un amant pour l’amour
Et un mari pour la vie
Si je le trompe le jour
Je suis fidèle la nuit
Ma vie se passe toujours
En ciel de lit
Ma vie se passe toujours
En ciel de lit
Ma vie se passe toujours
En ciel de lit, ah, ah, oh
En ciel de lit
Перевод песни
У мене є коханець на день
І чоловік на ніч
У мене є коханець для кохання
І чоловік на все життя
Якщо я зраджу йому вдень
Я вірний вночі
Моє життя все ще відбувається
У балдахіні ліжка
Я взяла коханця для свого чоловіка
І коханець для коханця
який стане моїм чоловіком
Так довго, як
Що я б не хотів
Щоб взяти нового коханця
Хто замінить мого чоловіка
Очікування
Я прекрасна для свого коханого
Я негарна для свого чоловіка
Так солодко для моєї коханої
Неприємно для мого чоловіка
Одна замінює мого чоловіка
Він не вартий мого коханця
Це усталена річ
З давніх-давен
Я взяла коханця для свого чоловіка
І коханець для коханця
який стане моїм чоловіком
Так довго, як
Що я б не хотів
Щоб взяти нового коханця
Хто замінить мого чоловіка
Очікування
У мене є коханець на день
І чоловік на ніч
У мене є коханець для кохання
І чоловік на все життя
Якщо я зраджу йому вдень
Я вірний вночі
Моє життя все ще відбувається
У балдахіні ліжка
Моє життя все ще відбувається
У балдахіні ліжка
Моє життя все ще відбувається
У навісі, ах, ах, ах
У балдахіні ліжка
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди