
Нижче наведено текст пісні Zombie , виконавця - Brightline з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brightline
I’ve been searching for way too long
Tryna find a rest for my soul, so blind
Nothing I can do satisfies
Just a zombie, I’m dead inside, no life
Will I make it through, can I survive?
Looking for signs of life
Got me so paralyzed
What the hell am I feeling inside?
I don’t know why, why.
why
Can’t see the wrong from right
What the hell is this feeling inside?
Save me now, ooh
I need You when the night breaks
Would You break the spell, ooh?
Wake me up from this state
I’m crying out
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Would You break this spell?
Would You break this spell?
I’ve been staggering through the dark
The only sound is my beating heart, alone
I need to get up out of this place
God show me a different way, oh Lord
Will I make it through, can I survive?
Looking for signs of life
Got me so paralyzed
What the hell am I feeling inside?
I don’t know why, why.
why
Can’t see the wrong from right
What the hell is this feeling inside?
Save me now, ooh
I need You when the night breaks
Would You break the spell, ooh?
Wake me up from this state
I’m crying out
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Would You break this spell?
Would You break this spell?
Bring me to life, bring me to life
Open my eyes
This is my prayer
Bring me to life, no fiction or lies
Open my eyes
This is my prayer
This is my prayer
This is my prayer
Save me now, ooh
I need You when the night breaks
Would You break the spell, ooh?
Wake me up from this state
Save me now, ooh
I need You when the night breaks
Would You break the spell, ooh?
Wake me up from this state
Я надто довго шукав
Спробуй знайти спочинок моїй душі, такій сліпій
Ніщо, що я можу зробити, не задовольняє
Просто зомбі, я мертвий всередині, немає життя
Чи вийду я, чи зможу я вижити?
У пошуках ознак життя
Мене так паралізувало
Що, в біса, я відчуваю всередині?
Я не знаю чому, чому.
чому
Не можна побачити погане від правильного
Що це за відчуття всередині?
Врятуй мене зараз, ох
Ти потрібен мені, коли настає ніч
Ти б зламав заклинання, о?
Розбуди мене з цього стану
Я плачу
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ви б зламали це закляття?
Ви б зламали це закляття?
Я блукав у темряві
Єдиний звук – моє серце, яке б’ється, самотньо
Мені потрібно встати звідси
Боже, покажи мені інший шлях, о Господи
Чи вийду я, чи зможу я вижити?
У пошуках ознак життя
Мене так паралізувало
Що, в біса, я відчуваю всередині?
Я не знаю чому, чому.
чому
Не можна побачити погане від правильного
Що це за відчуття всередині?
Врятуй мене зараз, ох
Ти потрібен мені, коли настає ніч
Ти б зламав заклинання, о?
Розбуди мене з цього стану
Я плачу
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ви б зламали це закляття?
Ви б зламали це закляття?
Оживи мене, оживи мене
Відкрий очі
Це моя молитва
Поверни мене до життя, без вигадки чи брехні
Відкрий очі
Це моя молитва
Це моя молитва
Це моя молитва
Врятуй мене зараз, ох
Ти потрібен мені, коли настає ніч
Ти б зламав заклинання, о?
Розбуди мене з цього стану
Врятуй мене зараз, ох
Ти потрібен мені, коли настає ніч
Ти б зламав заклинання, о?
Розбуди мене з цього стану
Brightline • 2018
Brightline • 2016
Brightline • 2018
Brightline • 2016
Brightline • 2018
Brightline • 2018
Brightline, Billy Graham • 2018
Brightline • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди