
Нижче наведено текст пісні Matters , виконавця - Bright Light Bright Light з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bright Light Bright Light
All that matters to me
Is that you keep me safe in your arms
No more running from what we’ve got
I’ve made my peace with what we are
All that matters to me right now
Is the smile that’s written on your face
Show your colours and keep me warm
And you can make the most of these days
Tell me what you’re feeling
The thoughts that echo through your sleep
Tell me what you’re dreaming
Is there a place you’ve kept for me
So when eyes are wondering
I know your heart’s still with me
All the times your mind keeps changing
I know your heart belongs to me
And I can live your side without wondering
About the fire starting to freeze
And I can close my eyes remembering
That your heart belongs to me
Somewhere over the sea
You’ve spend so many of your days
And though the world keeps telling me you get lost
I made my peace with all your ways
And all that matters to me
Is when I find you back in my arms
When you show your colours and keep me warm
We forget about how lonely we are
Tell me what you’re feeling
The night decided we’d see
I know just what you’re dreaming
There’s a place you kept for me
We both look at the same sky
Every night with a smile
Because we know
We both tried separate lives
But every street light reminds us of the way
We make each other smile
And wonder
How it is we got under one anothers skin
So far
We’ve made peace with what we are
So, say there’s a space that you kept for me
Just say that there’s a space you’ve kept for me
Say you’ve kept a space to me
Все, що важливо для мене
Це що ти тримаєш мене у своїх обіймах
Більше не потрібно бігти від того, що ми маємо
Я помирився з тим, ким ми є
Все, що важливо для мене зараз
Це посмішка, яка написана на твоєму обличчі
Покажіть свої кольори і зігрійте мене
І ви можете максимально використати ці дні
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Думки, які лунають у вашому сні
Скажи мені, про що ти мрієш
Чи є місце, яке ви зберегли для мене
Тож коли очі дивуються
Я знаю, що твоє серце все ще зі мною
Кожен раз, коли ваша думка постійно змінюється
Я знаю, що твоє серце належить мені
І я можу жити з тобою, не дивуючись
Про вогонь, який почав замерзати
І я можу закрити очі, згадуючи
Що твоє серце належить мені
Десь над морем
Ви провели так багато своїх днів
І хоча світ постійно говорить мені, що ти заблукаєш
Я змирився з усіма твоїми шляхами
І все, що важливо для мене
Коли я знову знайду вас у своїх обіймах
Коли ти показуєш свої кольори і зігріваєш мене
Ми забуваємо про те, наскільки ми самотні
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Ніч вирішила, що ми побачимося
Я просто знаю, про що ти мрієш
Є місце, яке ти зберіг для мене
Ми обидва дивимося на одне небо
Кожного вечора з посмішкою
Тому що ми знаємо
Ми обидва спробували розділити життя
Але кожен вуличний ліхтар нагадує нам про дорогу
Ми заставляємо посміхатися один одному
І дивуватися
Як це ми залізли один одному під шкіру
Так далеко
Ми помирилися з тим, ким ми є
Тож скажіть, що є місце, яке ви залишили для мене
Просто скажи, що ти залишив для мене місце
Скажіть, що ви залишили для мене місце
Bananarama, Bright Light Bright Light, Keren Woodward • 2019
Bright Light Bright Light, The Illustrious Blacks • 2021
Bright Light Bright Light, Kaye • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди