
Нижче наведено текст пісні Marijuana , виконавця - Brian Robbins з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brian Robbins
Als er in een gedeelte geen akkoorden staan dan moeten daar dezelfde
Akkoorden gespeeld worden als in een gedeelte daarvoor.
Je hoort vanzelf
Welke akkoorden je bij dat gedeelte moet spelen
Well, once upon a time in Seventeen Seventy-Six
Thomas Jefferson signed his name on a piece of marijuana
And this document was a symbol of freedom
And of liberty, at least for the rich white gentry
And time marched along, this plant that I referred to
Has been used for everything from medicine to the American flag
And now it seems to me that somewhere along the way
Things got messed up, yeah, messed up
For marijuana
A gift of God to my brothers and me
Oh, marijuana
The government wants to test me when I pee
Well, some say a conspiracy, the petrol, chemical and pulp paper
Industries combined to kill the competition
Government hysteria, monopoly
And conflict of interest with total impunity, yeah
So if you don’t buy the conspiracy, just look at the reality
That your tax dollars go to spray poison
On the fields of a farmer in South America
And as an added bonus, your neighbour might be the proud recipient
Of that poison weed
Oh, marijuana
The government wants to test me when I pee
Oh, marijuana
A gift of God to my brothers and me
Oh, marijuana
You can’t legislate your own morality
Oh, marijuana
The government wants to test me when I pee
Free from madness, chronic sadness
What is the half-life of bad propaganda
The policies fail, denied bail
You made him a demon, now pay for his trip to prison
Hard to promote the status quo
But what is the shelf life of bad legislation
The hypocrite smirks, it’s a moral disgrace
As he reads from the law that was written
About the same time
That he had his last original thoughts
Men said he was dying and the nausea and the pain
Left him wasting away and unable to keep a meal down
So he tried everything prescription could obtain
But to no avail, the side effects were worse than the pain
So now he breaks the law to use the one thing that seems
To help him out, but the people say, oh he’s just gettin' high
But not to change the subject, but didn’t you ever wonder why
Gettin' high’s a crime, yeah, a crime
For marijuana
A gift of God to my brothers and me
Oh, marijuana
The government wants to test me when I pee
Oh, marijuana
The government wants to test me when I pee
Oh, marijuana
The government wants to test me when I pee
Als er in een gedeelte geen akkoorden staan dan moeten daar dezelfde
Akkoorden gespeeld worden als in een gedeelte daarvoor.
Je hoort vanzelf
Welke akkoorden je bij dat gedeelte moet spelen
Ну, одного разу в сімнадцять сімдесят шість
Томас Джефферсон підписав своє ім’я на шматку марихуани
І цей документ був символом свободи
І про свободу, принаймні для багатої білої шляхти
А час ішов, ця рослина, про яку я згадував
Використовувався для всього: від медицини до американського прапора
І тепер мені здається, що десь на шляху
Все зіпсувалося, так, зіпсувалося
За марихуану
Дар Божий моїм братам і мені
О, марихуана
Уряд хоче перевірити мене, коли я пісю
Ну, дехто каже, що це змова, бензин, хімія та целюлоза
Галузі об’єдналися, щоб вбити конкуренцію
Урядова істерія, монополія
І конфлікт інтересів з повною безкарністю, так
Тому, якщо ви не вірите в змову, просто подивіться на реальність
Що ваші податкові долари йдуть на розпилення отрути
На полях фермера в Південній Америці
І як додатковий бонус, ваш сусід може бути пишучим одержувачем
Того отруйного бур’яну
О, марихуана
Уряд хоче перевірити мене, коли я пісю
О, марихуана
Дар Божий моїм братам і мені
О, марихуана
Ви не можете узаконити власну мораль
О, марихуана
Уряд хоче перевірити мене, коли я пісю
Вільний від божевілля, хронічного смутку
Який період напіврозпаду поганої пропаганди
Політика не вдається, відмовлено у звільненні під заставу
Ви зробили його демоном, тепер заплатите за його поїздку до в’язниці
Важко просувати статус-кво
Але який термін придатності поганого законодавства
Лицемір посміхається, це моральна ганьба
Як він читає із закону, який був написаний
Приблизно в той же час
Що у нього були останні оригінальні думки
Чоловіки сказали, що він помирає, і нудота, і біль
Залишили його виснаженим і не в змозі продовжувати їсти
Тому він перепробував усе, що можна було отримати за рецептом
Але безрезультатно, побічні ефекти були гіршими за біль
Тож тепер він порушує закон, щоб використати те, що здається
Щоб допомогти йому, але люди кажуть, о, він просто кайфує
Але не змінювати тему, але ви ніколи не замислювалися, чому
Кашуватися - це злочин, так, злочин
За марихуану
Дар Божий моїм братам і мені
О, марихуана
Уряд хоче перевірити мене, коли я пісю
О, марихуана
Уряд хоче перевірити мене, коли я пісю
О, марихуана
Уряд хоче перевірити мене, коли я пісю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди