
Нижче наведено текст пісні 3000 Miles , виконавця - Brian Hyland з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brian Hyland
Was I wrong to think that you
Could live like I’m accustomed to?
Your daddy’s rich, you could have married
A millionaire or dignitary
But you chose me;
are you happy?
Or sometimes is your mind…
CHORUS:
3000 miles away, 3000 miles away
To a life that could have been?
A wife you could have been
I can just give you love, but is that good enough?
When there’s a tear in your eye
It makes me almost want to die
I think of what you threw away
To live hand to mouth from day to day
And I wonder, do you think of it too?
Or sometimes is your mind…
(chorus)
So I must love you a little bit more, kiss you a little bit more
Hope you’re satisfied so you won’t wander…
(repeat chorus and fade)
Чи я помилився, вважаючи, що ти
Чи міг би жити так, як я звик?
Твій тато багатий, ти міг би одружитися
Мільйонер або сановник
Але ти вибрав мене;
чи ти щасливий?
Або інколи ваш розум…
ПРИПІВ:
3000 миль, 3000 миль
До життя, яке могло бути?
Дружина, якою ти міг би бути
Я можу просто подарувати тобі любов, але чи достатньо цього?
Коли в твоєму оці сльоза
Мені майже хочеться померти
Я думаю про те, що ви викинули
Жити в уста з дня на день
І мені цікаво, чи ви теж про це думаєте?
Або інколи ваш розум…
(приспів)
Тож я повинен любити тебе трішки більше, цілувати тебе трошки більше
Сподіваюся, ви задоволені, тому не будете блукати…
(повторити приспів і затихнути)
Brian Hyland • 2004
Brian Hyland • 2020
Brian Hyland • 2020
Brian Hyland • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди