Нижче наведено текст пісні Shovel Knight With Lyrics , виконавця - Brentalfloss з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brentalfloss
Shovel Knight!
His spade shall smite
And he won’t take anybody’s shite!
Not he
(Two, three)
Long ago, there lived a knight
With a lady love-slash-other knight
They roamed the land (It was grand)
Till a fateful day, they roamed astray
And his lady love was sealed away
Alone was he
Oh, but then, the land was seized
By a league of bad knights, namely these
Led by this evil miss
Now an evil light’s begun to shine bright
So steel thy shovel and fight!
Strike the earth right in its butthole!
Treasures await!
Excavate!
You’re gonna defy the laws of swords and fishing!
Never need bait, just sit and wait, reel in your fate!
Watch for rats, exploding rats, helicopter rats and wind-up rats
There’s lots of rats (Pitter pat)
You also can talk to a six-foot cock
Or a knight right out of BioShock!
Then kick his butt
Journey on, and sleep till dawn
Have a dream, and wake up woebegone
«Oh shovelry, where is she?»
Well, you’ll never know unless you heave-ho
To the tower of fate you must go!
Ghosts abound, so pound them with your balls of light
(What a sight!)
Yes, go and combine the greatest parts of DuckTales
And Mega Man
And Castlevania, and Zelda II
Steel thy shovel, it’s up to you!
Лопата Лицар!
Його лопата вдарить
І він не візьме нікого на лайно!
Не він
(Два, три)
Давним-давно жив лицар
З дамою, яка любить іншого лицаря
Вони блукали по землі (це було грандіозно)
До доленосного дня вони блукали
І кохання його жінки було запечатано
Він був один
О, але потім землю захопили
Від ліги поганих лицарів, а саме цих
Під керівництвом цієї злої міс
Тепер злісне світло почало світити яскраво
Тож беріть свою лопату та боріться!
Вдарте землю прямо в ямку!
Скарби чекають!
Розкопайте!
Ви порушите закони мечів і риболовлі!
Ніколи не потребуйте приманки, просто сидіть і чекайте, закрутіть свою долю!
Слідкуйте за щурами, щурами, які вибухають, щурами-вертольотами та щурами, що вибухають
Щурів багато (Піттера)
Ви також можете поговорити з шестифутовим півнем
Або лицаря прямо з BioShock!
Потім стукніть його ногою
Мандруйте далі і спіть до світанку
Наснись і прокинься з горем
«О, лопата, де вона?»
Що ж, ти ніколи не дізнаєшся, якщо не підеш
До вежі долі ви повинні йти!
Привидів багато, тож стукайте їх своїми світловими кульками
(Яке видовище!)
Так, йдіть і об’єднайте найкращі частини DuckTales
І Мега Людина
І Castlevania, і Zelda II
Сталевий лопату, вирішувати !
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди