
Нижче наведено текст пісні Inevitable , виконавця - Brenda Asnicar з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brenda Asnicar
Porque sigues inventando excusas dime
si yo veo en tus ojos el amor con gran realidez
tu orgullo me lo impide, mis labios se despiden
pero al final el destino es quien decide
si no puedes abrir el puño no puedes dar la mano
no recuperaras lo que perdiste todo quedara envano
si aun no has perdonado como porque darte lo que mereces
si no has sanado
para que para que odiar tu recuerdo
para que atar tu pasado
forjado a un «¿porque
lo mantiene atado?»
tiene prestada la mirada ajena
mirate lo distante que tu siempre eras
No trates de olvidar lo inolvidable
no trates de ocultar lo que es notable
no podras escaparte del destino
lo que va a pasar entre tu y yo es inevitable
No trates de olvidar lo inolvidable
no trates de ocultar lo que es notable
no podras escaparte del destino
lo que va a pasar entre tu y yo es inevitable
lo que es notable
no podras ocultar lo que es notable
No trates de olvidar lo inolvidable
no trates de ocultar lo que es notable
no podras escaparte del destino
lo que va a pasar entre tu y yo es inevitable
No trates de olvidar lo inolvidable
no trates de ocultar lo que es notable
no podras escaparte del destino
lo que va a pasar entre tu y yo es inevitable
lo que es notable
no podras ocultar lo que es notable
lo que es notable no podras ocultar
lo que es notable … es inolvidable
(Gracias a gabriel giron por esta letra)
Чому ти постійно виправдовуєшся, скажи мені
якщо я бачу любов з великою реальністю в твоїх очах
твоя гордість заважає мені, мої уста прощаються
але врешті-решт доля вирішує
якщо ви не можете розтиснути кулак, ви не можете потиснути руку
не повернеш що втратив все буде марно
Якщо ви все ще не пробачили, навіщо віддавати собі те, що заслуговуєте?
якщо ви не вилікувалися
навіщо ненавидіти свою пам'ять
навіщо зв'язувати своє минуле
підроблені до "чому?
тримати його на прив'язі?
позичив чужі погляди
подивись, як далеко ти завжди був
Не намагайтеся забути незабутнє
не намагайся приховати те, що примітно
від долі не втечеш
те, що станеться між тобою і мною, неминуче
Не намагайтеся забути незабутнє
не намагайся приховати те, що примітно
від долі не втечеш
те, що станеться між тобою і мною, неминуче
що примітно
чудового не приховаєш
Не намагайтеся забути незабутнє
не намагайся приховати те, що примітно
від долі не втечеш
те, що станеться між тобою і мною, неминуче
Не намагайтеся забути незабутнє
не намагайся приховати те, що примітно
від долі не втечеш
те, що станеться між тобою і мною, неминуче
що примітно
чудового не приховаєш
що чудового не приховаєш
що чудово... незабутнє
(Дякую Габріелю Гірону за ці тексти)
Brenda Asnicar • 2015
Brenda Asnicar • 2019
Brenda Asnicar • 2019
Brenda Asnicar • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди