
Нижче наведено текст пісні Ghost of a Memory , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tucked away in the shadows
I feel a faint beat
Pounding to the rhythm of an old melody
The voice, once pure and guiding to my heart
Now shrieks of agony
Tearing me apart
Shrieks of agony
Tearing me apart
I’m picking up these pieces off the floor (over again)
Rid me of these nightmares forevermore
Forevermore
Blind or naïve which could it be?
A love that never dies is all I wanted to believe
A king, a queen, a royal fantasy
Nothing is what it seems
Repressing all the memories
These scars on my mind will never heal
I live in fear of all of your shadows
Will this pain carry me to the grave
I’m picking up these pieces off the floor (over again)
Rid me of these nightmares forevermore
I’m picking up these pieces off the floor (over again)
Rid me of these nightmares forevermore
Forevermore
Why does your presence still haunt me?
So helpless, embarrassed, my will was torn and shattered
Why does your presence still haunt me?
So helpless, embarrassed, my soul was nailed and hammered
Why does your presence still haunt me?
Picking up the pieces off the floor (never again)
Rid me of these nightmares forevermore
Forevermore
Never again
Захований у тіні
Я відчуваю слабкий удар
Стукання в ритмі старої мелодії
Голос, колись чистий і провідний до мого серця
Тепер крики агонії
Розриває мене
Крики агонії
Розриває мене
Я збираю ці шматочки з підлоги (знову)
Позбавте мене від цих кошмарів назавжди
Назавжди
Сліпий чи наївний, що це може бути?
Я хотів вірити в любов, яка ніколи не вмирає
Король, королева, королівська фантазія
Ніщо не є тим, чим здається
Придушення всіх спогадів
Ці шрами в моїй свідомості ніколи не заживуть
Я живу у страху всіх твоїх тіней
Чи занесе мене цей біль у могилу
Я збираю ці шматочки з підлоги (знову)
Позбавте мене від цих кошмарів назавжди
Я збираю ці шматочки з підлоги (знову)
Позбавте мене від цих кошмарів назавжди
Назавжди
Чому твоя присутність досі переслідує мене?
Така безпорадна, збентежена, моя воля була розірвана й розбита
Чому твоя присутність досі переслідує мене?
Така безпорадна, збентежена, моя душа була прибита й забита
Чому твоя присутність досі переслідує мене?
Збирати шматки з підлоги (більше ніколи)
Позбавте мене від цих кошмарів назавжди
Назавжди
Ніколи знову
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди