Belonging - Bread

I wanted love so very bad that

I could almost tasted it

And so I gave mine all to you

And hoped you would not wast it

I laid awake the whole night long

And wondered was I wrong

But when you woke and touched my face

I knew that I belonged

Belonging to someone I find is very necessary

The load is lighter on your mind

When someone helps to carry

And even though I’m strong enough

To make it on my own

I would not even care to try

To live my life alone

For if I lived my life alone

With no one to belong to

There’d be no one to pledge my heart

Or sing my song of love to

My melodies would soon dry up

And the words would leave me too

It all would come to pass if I

Could not belong to you

I wanted love so very bad that

I could almost taste it

And when I gave mine all to you

I knew you would not wast it

Я так хотів кохання

Я майже скуштував це

І тому я віддав все вам

І сподівався, що ти не розтратиш це даремно

Я не спав цілу ніч

І дивувався, чи я помилявся

Але коли ти прокинувся і торкнувся мого обличчя

Я знав, що належу

Належність комусь, кого я знайду, дуже потрібна

Навантаження легше для вас

Коли хтось допомагає переносити

І хоча я досить сильний

Щоб зробити самостійно

Я б навіть не хотів пробувати

Прожити своє життя на самоті

Бо якби я прожив своє життя сам

Без кому належити

Не було б нікому, хто б заклав моє серце

Або заспівайте мою пісню любові

Мої мелодії скоро висохнуть

І слова залишили б мене також

Все пройшло б, якби я

Не може належати вам

Я так хотів кохання

Я майже відчув це на смак

І коли я віддав усе тобі

Я знав, що ти не прогадаєш