
Нижче наведено текст пісні Skyfall , виконавця - Bravo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bravo
I met a wise man
He said what are you running from
I met a blind man
Said the world is just so beautiful
I met a girl
In her final hours
Told me time is not worth saving
Open your heart, don’t get impatient
Ooooh yeah
We don’t know what we don’t know
Too worried ‘bout if we sink or float
But we’re counting on tomorrow like it’s ours
We’re going down on a sinking boat
But it’s hard to drown in the shallow
If the stars all lose their light tonight
What’s left of mine?
When we lose it all
And the curtain falls
The show will still go on
Hopin' someone remembers us
When we lose it all
And the sky is falling
Down on our design
No we can’t run away from time
When I was younger I thought I saw my grandma in the sky
Told me, go and wipe your eyes
Nothing good ever came easy and success will make you greedy
Don’t go thinking you’re the reason you’re on
Cause then when you’re down, you’ll go blaming yourself
Just keep it movin' don’t you forget where you came from
Know your mistakes don’t make the same ones
Ooooh yeah
We don’t know what we don’t know
Too worried bout if we sink or float
But we’re counting on tomorrow like it’s ours
We’re going down on a sinking boat
But it’s hard to drown in the shallow
If the stars all lose their light tonight
What’s left of mine?
When we lose it all
And the curtain falls
Show will still go on
Hoping someone remembers us
When we lose it all
And the sky is falling
Down on our design
No we can’t run away from time
When we lose it all
When we lose it all
And we can’t control our past, we can let it go
We’re holding onto broken glass
And we all need to let it go
All need to let it go
When we lose it all
And the sky is falling
Down we’ll be alright
Cause we’ll realize we’re alive
Я зустрів мудру людину
Він сказав, від чого ти тікаєш
Я зустрів сліпого
Сказав, що світ так гарний
Я зустрів дівчину
В останні години
Сказав мені час не варто економити
Відкрийте своє серце, не будьте нетерплячими
Ооо так
Ми не знаємо того, чого не знаємо
Занадто хвилююся про те, чи потонемо чи попливемо
Але ми розраховуємо на завтра, як на наше
Ми спускаємося на тонучий човен
Але важко потонути на мілководді
Якщо всі зірки втратять своє світло сьогодні вночі
Що від мене залишилося?
Коли ми втратимо все
І завіса падає
Шоу все ще триватиме
Сподіваюся, нас хтось згадає
Коли ми втратимо все
І небо падає
Вниз на наш дизайн
Ні, ми не можемо втекти від часу
Коли я був молодшим, я думав, що бачу свою бабусю в небі
Сказав мені, іди і витри очі
Нічого хорошого ніколи не було легко, і успіх зробить вас жадібним
Не думайте, що ви є причиною, по якій працюєте
Тому що тоді, коли ви впадете, ви будете звинувачувати себе
Просто продовжуйте рухатися, щоб не забути, звідки ви прийшли
Знайте, що ваші помилки не повторюються
Ооо так
Ми не знаємо того, чого не знаємо
Надто хвилююся, якщо ми тонемо чи пливемо
Але ми розраховуємо на завтра, як на наше
Ми спускаємося на тонучий човен
Але важко потонути на мілководді
Якщо всі зірки втратять своє світло сьогодні вночі
Що від мене залишилося?
Коли ми втратимо все
І завіса падає
Шоу все ще триватиме
Сподіваюся, хтось нас згадає
Коли ми втратимо все
І небо падає
Вниз на наш дизайн
Ні, ми не можемо втекти від часу
Коли ми втратимо все
Коли ми втратимо все
І ми не можемо контролювати своє минуле, ми можемо відпустити його
Ми тримаємося за розбите скло
І ми всі повинні відпустити це
Усім потрібно відпустити це
Коли ми втратимо все
І небо падає
У нас все буде добре
Тому що ми зрозуміємо, що ми живі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди