
Нижче наведено текст пісні Fatal , виконавця - Bravo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bravo
Way before we met
You told yourself you don’t need no one, yeah
But you just can’t forget
All the times your heart just led you to the dark
So where do we start?
You said
You don’t need space you only need someone who cares
But girl we’re clueless
Look me in the face and tell me it’s really love in the air
Cause I’m not here to save you
But when those tears roll down it’s fatal
I’m just hoping I get out alive
My heart breaks for you I don’t know why
You just want me around so you’re not all alone
Girl you’re heaven sent
Your body feels like buried treasure, yeah
But I just can’t pretend
That this moment here will last forever
‘Cause you said
You don’t need space you only need someone who cares, oh
But girl we’re clueless
Look me in the face and tell me it’s really love in the air
Cause I’m not here to save you
But when those tears roll down it’s fatal
I’m just hoping I get out alive
My heart breaks for you I don’t know why
You just want me around so you’re not all alone
No I don’t know where we go from here
This city’s no place for love
Seems we don’t have space for love
So I just wanna keep it clear
That I’m not here to save you
But when those tears roll down it’s fatal
I’m just hoping I get out alive
My heart breaks for you I don’t know why
You just want me around so you’re not all alone
No I’m not here to save you
But when those tears roll down it’s fatal
I’m just hoping I get out alive
My heart breaks for you I don’t know why
You just want me around so you’re not all alone
Задовго до нашої зустрічі
Ви сказали собі, що вам ніхто не потрібен, так
Але ви просто не можете забути
Усі випадки, коли твоє серце просто приводило тебе до темряви
Отже, з чого ми почнемо?
Ти сказав
Вам не потрібен простір, потрібен лише хтось, хто піклується
Але, дівчино, ми нерозумні
Подивіться мені в обличчя і скажіть, що це справді любов у повітрі
Тому що я тут не врятувати вас
Але коли ці сльози котяться, це фатально
Я просто сподіваюся, що виберуся живим
Моє серце розривається за вас, не знаю чому
Ти просто хочеш, щоб я був поруч, щоб ти не був сам
Дівчино, ти послана небом
Ваше тіло схоже на закопаний скарб, так
Але я просто не можу прикидатися
Що ця мить тут триватиме вічно
Бо ти сказав
Вам не потрібен простір, вам потрібен лише хтось, хто піклується, о
Але, дівчино, ми нерозумні
Подивіться мені в обличчя і скажіть, що це справді любов у повітрі
Тому що я тут не врятувати вас
Але коли ці сльози котяться, це фатально
Я просто сподіваюся, що виберуся живим
Моє серце розривається за вас, не знаю чому
Ти просто хочеш, щоб я був поруч, щоб ти не був сам
Ні, я не знаю, куди ми звідси йдемо
Це місто не місце для кохання
Здається, у нас немає місця для кохання
Тож я просто хочу внести ясність
Що я тут не врятувати вас
Але коли ці сльози котяться, це фатально
Я просто сподіваюся, що виберуся живим
Моє серце розривається за вас, не знаю чому
Ти просто хочеш, щоб я був поруч, щоб ти не був сам
Ні, я тут не врятувати вас
Але коли ці сльози котяться, це фатально
Я просто сподіваюся, що виберуся живим
Моє серце розривається за вас, не знаю чому
Ти просто хочеш, щоб я був поруч, щоб ти не був сам
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди