
Нижче наведено текст пісні Losing Daylight , виконавця - Bravo, Col3man з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bravo, Col3man
When I’m feelin' down & out I’m walking out I need the space
I’m lying to myself again
You’re saying we should talk it out there’s not a lot of time to waste
I’m fallin' from my shelf again
I’m saying save yourself from this lonely hell cause it’s all I know yeah thats
all I know
She said goodbye with that look in her eyes and that’s all she wrote yeah thats
all she wrote
Now we’re losing daylight
This just don’t feel right
Don’t say it’s over
Even if its over
We’re losing daylight
But at the same time
I wanna hold you closer, don’t say it’s over
I’m sitting in the parking lot around the block can’t drive away
We’re made to love lets not pretend
I’m emptying the box of all the trash I brought along the way
Cause I’m hoping that I can stay there instead
Til the sun comes again
I’m saying save yourself from this lonely hell
Cause it’s all I know, yeah thats all I know
She said goodbye with that look in her eyes
And that’s all she wrote
Yeah that’s all she wrote
Now we’re losing daylight
This just don’t feel right
Don’t say it’s over
Even if it’s over
We’re losing daylight
But at the same time
I wanna hold you closer, don’t say it’s over
Коли я відчуваю себе пригніченим і виходжу, мені потрібен простір
Я знову брешу самому собі
Ви кажете, що ми маємо обговорити це не багато часу на марну
Я знову падаю з полиці
Я кажу, рятуйся від цього самотнього пекла, бо це все, що я знаю, так, це
все, що я знаю
Вона попрощалася з таким поглядом в очах, і це все, що вона написала, так
все вона написала
Тепер ми втрачаємо денне світло
Це просто не так
Не кажіть, що закінчилося
Навіть якщо все закінчено
Ми втрачаємо денне світло
Але водночас
Я хочу обійняти тебе ближче, не кажи, що все закінчилося
Я сиджу на парковці навколо кварталу, не можу від’їхати
Ми створені, щоб любити, не прикидайся
Я очищаю коробку від усього сміття, яке я приніс по дорозі
Тому що я сподіваюся, що зможу залишитися там
Поки сонце знову не прийде
Я кажу, рятуйся від цього самотнього пекла
Бо це все, що я знаю, так, це все, що я знаю
Вона попрощалася з таким поглядом в очах
І це все, що вона написала
Так, це все, що вона написала
Тепер ми втрачаємо денне світло
Це просто не так
Не кажіть, що закінчилося
Навіть якщо все закінчено
Ми втрачаємо денне світло
Але водночас
Я хочу обійняти тебе ближче, не кажи, що все закінчилося
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди