
Нижче наведено текст пісні Real , виконавця - Braveheart з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Braveheart
Recorded at DB Audio, São José dos Pinhais, PR, Brasil.
Date: February, 2007.
REAL
All those choices
I’ve been a man of lies
Seduced by those voices
I made myself go blind
To die, to sleep … seeking for joy
Where there was only pain
Broken heart
So many tears in vain
(bridge)
Pride, the worst of all sins
I carried on with pride, all alone was
Real, Real, Real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me light to see
Real real real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me
I’ve got lost
In this wildness of mirrors
Yeah, Where Can I find me?
It depends on my will
If circumstances lead me, I will find where the truth is hid
Broken heart
Need the pure love of grace
(bridge)
Pride, the worst of all sins
I carried on with pride, all alone was
Real, Real, Real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me light to see
Real real real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me
(My stronger guilt defeats, my stronger intent!)
Real, Real, Real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me light to see
Real real real
Needed light to see what’s
Real, Real, Real
Oh give me
(My stronger guilt defeats, my stronger intent!)
Записано в DB Audio, Сан-Жозе-дус-Піньяс, PR, Бразилія.
Дата: лютий 2007 року.
РЕАЛЬНИЙ
Усі ці варіанти
Я був людиною брехні
Спокушений цими голосами
Я змусив себе осліпнути
Померти, спати... шукати радості
Де був тільки біль
Розбите серце
Стільки сліз марно
(міст)
Гордість, найгірший з усіх гріхів
Я продовжував з гордістю, був зовсім один
Справжня, Справжня, Справжня
Потрібне світло, щоб побачити, що є
Справжня, Справжня, Справжня
О, дайте мені світла побачити
Справжній справжній справжній
Потрібне світло, щоб побачити, що є
Справжня, Справжня, Справжня
О, дай мені
я заблукав
У цій дикості дзеркал
Так, де я можу мене знайти?
Це залежить від мої волі
Якщо обставини підведуть мене, я знайду, де схована правда
Розбите серце
Потрібна чиста любов благодаті
(міст)
Гордість, найгірший з усіх гріхів
Я продовжував з гордістю, був зовсім один
Справжня, Справжня, Справжня
Потрібне світло, щоб побачити, що є
Справжня, Справжня, Справжня
О, дайте мені світла побачити
Справжній справжній справжній
Потрібне світло, щоб побачити, що є
Справжня, Справжня, Справжня
О, дай мені
(Мої сильніші поразки провини, мій сильніший намір!)
Справжня, Справжня, Справжня
Потрібне світло, щоб побачити, що є
Справжня, Справжня, Справжня
О, дайте мені світла побачити
Справжній справжній справжній
Потрібне світло, щоб побачити, що є
Справжня, Справжня, Справжня
О, дай мені
(Мої сильніші поразки провини, мій сильніший намір!)
Braveheart • 1998
Nas, Braveheart • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди