Нижче наведено текст пісні In My Own Eyes , виконавця - Brandi Carlile з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brandi Carlile
Hold me down, lift me up
There’s someone on the bedside waiting there for me
I hear my name, turn around
There’s gotta be a downside, something I don’t see
Around me, hide me
Dying in the light of the room
Blind side please
I don’t really wanna be seen
In my own eyes
Something’s wrong, awake all night
'Cause I can feel the dark side closing in on me
Do you see me as I see myself
I promise there’s a downside, something you can’t see
About me, hide me
Dying in the light of the room
Blind side please
I don’t really wanna be seen
In my own eyes
Lost in translation, free to fall
One situation and lose it all
Hide me
Dying in the light of the room
Blind side please
I don’t really wanna be seen…
I don’t really wanna be seen
In my own eyes
Тримайте мене, підніміть мене
Там хтось біля ліжка чекає на мене
Я чую своє ім’я, обернись
Має бути мінус, чогось я не бачу
Навколо мене, сховай мене
Вмирати у світлі кімнати
Сліпа сторона, будь ласка
Я не дуже хочу, щоб мене бачили
У моїх власних очах
Щось не так, прокинувся всю ніч
Тому що я відчуваю, як темна сторона наближається до мене
Чи бачите ви мене, як я бачу себе
Я обіцяю, що є недолік, який ви не можете побачити
Про мене, сховай мене
Вмирати у світлі кімнати
Сліпа сторона, будь ласка
Я не дуже хочу, щоб мене бачили
У моїх власних очах
Загублений у перекладі, вільний падіння
Одна ситуація і втратити все
Сховай мене
Вмирати у світлі кімнати
Сліпа сторона, будь ласка
Я не дуже хочу, щоб мене бачили…
Я не дуже хочу, щоб мене бачили
У моїх власних очах
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди