С переводом

Yellow - Brand New Rockers, Soundclash

Альбом

All Time Best Ever Singles Volume 3

Год

2009

Язык

`Англійська`

Длительность

272820

Нижче наведено текст пісні Yellow , виконавця - Brand New Rockers, Soundclash з перекладом

Текст пісні Yellow "

Оригінальний текст із перекладом

Yellow

Brand New Rockers, Soundclash

Оригинальный текст

Look at the stars, look how they shine for you

And everything you do

Yeah, they were all yellow

I came along, I wrote a song for you

And all the things you do

And it was called yellow

So then I took my turn

Oh what a thing to have done

And it was all yellow

Your skin, oh yeah your skin and bones

Turn into something beautiful

Do you know?

You know I love you so

I swam across, I jumped across for you

Oh what a thing to do

''cause you were all yellow

I drew a line, I drew a line for you

Oh what a thing to do

And it was all yellow

And your skin, oh yeah your skin and bones

Turn into something beautiful

Do you know?

For you I bleed myself dry

It’s true

Look how they shine for you

Look how they shine…

Look at the stars

Look how they shine for you

And all the things that you do

Yeah, they were all yellow

Перевод песни

Подивіться на зірки, подивіться, як вони сяють для вас

І все, що ти робиш

Так, вони всі були жовті

Я прийшов, я написав пісню для вас

І все, що ти робиш

І це називалося жовтим

Отже, я прийняв свою чергу

О, що що робити

І все це було жовтим

Твоя шкіра, твоя шкіра й кістки

Перетворитись у щось прекрасне

Чи ти знаєш?

Ви знаєте, що я так люблю вас

Я переплив, я перестрибнув заради тебе

Ах, що робити

«Тому що ти був весь жовтий

Я намалював лінію, намалював лінію для вас

Ах, що робити

І все це було жовтим

І ваша шкіра, о так, ваша шкіра та кістки

Перетворитись у щось прекрасне

Чи ти знаєш?

Заради тебе я висушую себе кров’ю

Це правда

Подивіться, як вони сяють для вас

Подивіться, як вони сяють...

Подивіться на зірки

Подивіться, як вони сяють для вас

І все, що ти робиш

Так, вони всі були жовті

Інші пісні виконавця:

1

I'm A Believer

Pop Feast, • 2011The Academy Allstars, • 2011Brand New Rockers • 2011

2

Stairway to Heaven

The Academy Allstars, • 2011Chords of Chaos, • 2011Soundclash • 2011

3

Come On Eileen

Union of Sound, • 2011The Academy Allstars, • 2011Pop Feast • 2011

4

Jerk It Out

The Popettes, • 2011Brand New Rockers, • 2011Chords of Chaos • 2011

5

Free Bird

Rock Crusade, • 2009Union of Sound, • 2009Rock Feast • 2009

6

Stairway to Heaven

Soundclash, • 2011The Academy Allstars, • 2011Stairway To Heaven • 2011

7

Should I Stay Or Should I Go

Rock Riot, • 2013The Academy Allstars, • 2013Freak On a Leash • 2013

8

Crying Out

Soundclash • 2016

9

Rock You Like a Hurricane

Rock Feast, • 2013The Academy Allstars, • 2013Engage • 2013

10

Highway to Hell

Brand New Rockers • 2009

11

Jerk It Out

The Popettes, • 2011Chords of Chaos, • 2011Soundclash • 2011

12

Bad Moon Rising

Union of Sound, • 2010Friday Night At The Movies, • 2010Party All Night • 2010

13

Summer Of '69

Audio Idols, • 2013The Sunbeams, • 2013Soundclash • 2013

14

Creep - (Tribute to Radiohead)

Pop Feast, • 2009Soundclash, • 2009Cosmic Noise • 2009

15

Hey Joe - (Tribute to Jimi Hendrix)

Soundclash, • 2009Rock Feast, • 2009The Rumbles • 2009

16

Yesterday - (Tribute to The Beatles)

Soundclash, • 2007Pop Feast • 2007

17

We Built This City - (Tribute to Starship)

Union of Sound, • 2010The Academy Allstars, • 2010Pop Feast • 2010

18

Hold Me Now

Troops of Tomorrow, • 2012Brand New Rockers • 2012

19

Everything

Pop Feast, • 2009Brand New Rockers, • 2009The Sunbeams • 2009

20

Trouble

Brand New Rockers, • 2012Union of Sound • 2012

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди