Cathy - Brainpower, Henny Vrienten

Cathy - Brainpower, Henny Vrienten

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 4:27

Нижче наведено текст пісні Cathy , виконавця - Brainpower, Henny Vrienten з перекладом

Текст пісні Cathy "

Оригінальний текст із перекладом

Cathy

Brainpower, Henny Vrienten

Оригінальний текст

Waar ging je leven verkeerd werd je vrede gepenetreerd?

Had iemand je wreed bezeerd of was je volledig verteerd

Door een heviger sfeer waar niemand van weet in de weer

met 'n vreselijk zeer of Kee, leed je geen een keer?

Die vele keren voel ik je zwevende spirit

't leven is niet eerlijk vergeet wat de meesten beweren

Kan dit niet even verteren «dan maar berusten»

omdat je anders levend wordt verteerd en zeker weten verleerd

om zelf te eren dat je eigen leven verschilt van al die zere

wonden die maar blijven schrijnen door andermans overlijden

Ik zal niet wijken — bezwijken?

Dat zal dan nog moeten blijken

Die foto bij oma thuis zal ik voor altijd goed bekijken

Daar lijk je zo in je sas blijvende in je pas geen skeletten in de kast 't zit

me nog dwars

De pijn van rouw is blijvend grauw je schijnt zo trouw als fijne vrouw

Van mij voor jou een rijm voor nou &altijd

Je bent diep in mijn hart

Voor Nou en Altijd

Grote zus tante Kee neefje hoort pluk de dag

Dope en knus lang tevree leven kort terug bij af

Je bent diep in mijn hart

Voor Nou en Altijd

Grote zus tante Kee neefje hoort pluk de dag

Dope en knus lang tevree leven kort

Wanneer ik me in gedachtes verdiep hoe jij dan in de nacht sliep

Vast afwachtend en lief zoet lachend of met 'n vracht verdriet

Was je aan 't gapen lekker wanneer je slaap je laatste herder

werd 't vage sterker vraagtekens graven verder

Dit gaat verder zwaar heftig van kwaad tot erger

Hoe graag men ook 't antwoord op die vragen nou wil hebben

Knaagt sterk 't gevoel van traag verwerken

M’n ratio kraakt als kwaad personeel staakt 't effe

En even goed bekeken ploetert m’n wezen en oefen wreed m’n brainpezen

om dit gedoe levend voorgoed te facen

Hoe dan ook — moet ik sjesen bloedzwetend weet ik

Al zoekende beter hoe dit voor m’n moeders moet wezen

Dus Mamma dit is voor jou en je Mamma 't werk is onbegonnen

Wil niet vloeken op m 'n tong ligt toch die Godverdomme van Waarom he?

Verder dan stoere praat sinds waar ik over rap op deze plaat

weet ik waar het leven om draait

Dit is voor iedereen die iemand mist niemand die gist

Hoe diep je verdriet dan ook is als die iemand er niet meer is

En hoe lief 't ook is als iemand je mist haalt 't je niet uit de diepe shit

die er is omdat die peep er niet meer is

En voor ieder die op 'n begrafenis of crematie is

vragend pijnlijk verhalend als 'Je Moest Waarschijnlijk Gaan' ook is

Emotioneel in tranen is tot 't haast manisch is

Balend van hoe de dood tragisch haar eigen weg aan het banen is

Cathy, ik noem je zo gewoon als 'n vriendin, m’n lieve buur een toffe meid of

lief kind

Grote zus tante Kee neefje hoort pluk de dag

Dope en knus lang tevree leven kort terug bij af

Voor Nou en Altijd

Voor Nou en Altijd

Je bent diep in mijn hart

Voor Nou en Altijd

Grote zus tante Kee neefje hoort pluk de dag

Dope en knus lang tevree leven kort terug bij af

Je bent diep in mijn hart

Voor Nou en Altijd

Grote zus tante Kee neefje hoort pluk de dag

Dope en knus lang tevree leven kort terug bij af

Переклад пісні

Де твоє життя пішло не так, коли твій спокій проник?

Хтось завдав вам жорстокої шкоди чи ви були повністю поглинені

Завдяки більш інтенсивній атмосфері, про яку ніхто не знає в погоді

з жахливим болем чи Кі, ти не страждав жодного разу?

Багато разів я відчуваю твій ширяючий дух

життя несправедливе, забудь, що більшість говорить

Не можу переварити це деякий час, потім просто відпочинь

бо інакше вас знищать живцем і точно забудуть

вшановувати себе тим, що ваше власне життя відрізняється від усього цього болю

рани, які продовжують боліти через чиюсь смерть

Я не здамся — піддатися?

Це ще належить побачити

Я завжди буду добре дивитися на ту фотографію в бабусиній хаті

Ось ти виглядаєш так у своїх сасах, що живуть в ти

все ще мене турбує

Біль трауру постійно сірий, ти виглядаєш такою вірною, як гарна жінка

Від мене тобі рима зараз і завжди

Ти глибоко в моєму серці

Зараз і Завжди

Старша сестра, племінник тітки Кі, чує, скористайтеся цим днем

Допінг і затишне давно задоволене життя ненадовго повертаються на круги своя

Ти глибоко в моєму серці

Зараз і Завжди

Старша сестра, племінник тітки Кі, чує, скористайтеся цим днем

Допінг і затишний довге життя коротке

Коли я занурююсь в думки про те, як ти спала вночі

Ймовірно, з очікуванням і мило усміхненим або з вантажем смутку

Ти позіхав приємно, коли спиш свій останній пастух

стало невиразно сильніше знаки питання копати далі

Це продовжує переходити від поганого до гіршого

Як би люди не хотіли отримати відповідь на ці питання

Сильно гризе відчуття повільної обробки

Моє обґрунтування дає тріщину, коли розлючений персонал припиняє роботу

І придивився, як моє єство тягнеться і жорстоко тренує мозкові сухожилля

зіткнутися з цією справою живим назавжди

У будь-якому разі я повинен, і я знаю, що пітніє кров’ю

Шукаю краще, як це має бути для моїх матерів

Отже, мамо, це для вас, а для вашої мами робота неможлива

Не хочу лаятися на моєму язику, що це чорт від Чому га?

Крім жорстких розмов з того часу, про що я читаю реп у цьому записі

Я знаю, що таке життя

Це для всіх, хто сумує за кимось, хто не здогадується

Якою б глибокою не була ваша скорбота, коли того когось більше немає

І як би мило це не було, якщо хтось сумує за тобою, це не вийде з глибокого лайна

хто є, тому що цього підглядання більше немає

І для всіх, хто на похороні чи кремації

запитально-болісна розповідь, як і «You Probably Had To Go» теж

Емоційно плаче, поки це не стає майже маніакальним

Роздратований тим, як смерть трагічно прокладає собі дорогу

Кеті, я називаю тебе просто як друг, мій дорогий сусід, гарна дівчина або

мила дитина

Старша сестра, племінник тітки Кі, чує, скористайтеся цим днем

Допінг і затишне давно задоволене життя ненадовго повертаються на круги своя

Зараз і Завжди

Зараз і Завжди

Ти глибоко в моєму серці

Зараз і Завжди

Старша сестра, племінник тітки Кі, чує, скористайтеся цим днем

Допінг і затишне давно задоволене життя ненадовго повертаються на круги своя

Ти глибоко в моєму серці

Зараз і Завжди

Старша сестра, племінник тітки Кі, чує, скористайтеся цим днем

Допінг і затишне давно задоволене життя ненадовго повертаються на круги своя

Інші пісні виконавця:

1

Time to Fly

Brainpower • 2015

2

Triple Trouble

Beastie Boys, Brainpower • 2004

3

Even Stil

Brainpower • 2015

4

Pro

Brainpower • 2015

5

Verlies

Brainpower • 2015

6

Geen Zin

Brainpower • 2015

7

Van Nul Tot Nu

Brainpower • 2015

8

Waar Dan Ook

Brainpower • 2015

9

Ja Man feat. Dicecream

Brainpower, Dicecream • 2015

10

Lieg Niet

Brainpower • 2015

11

Pomp 't Harder

Brainpower • 2004

12

Terug

Brainpower • 2015

14

Alles

Brainpower • 2015

15

Volgende Dimensie

Brainpower • 2015

16

Hoopvol

Brainpower • 2020

17

Overal

Brainpower • 2023

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди