
Нижче наведено текст пісні Shinin' , виконавця - BRAD з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
BRAD
looking out for your way of life
looking out for your way of love
walking tall, in the light
moving forward with time to kill
moving forward was such a thrill
who’s to say if we ever make it home alive
'cause the captain’s here with all his dice
and you would swear this is paradise
the word on the street is that everybody’s in the mood
the four on the floor at the sound of dawn
beating point to the break of dawn
tell me now, doesn’t that sound alright?
can you all feel the light… shining?
shining, shining…
(? it goes)
can you all feel the light… shining?
shining, shining…
(? don’t you know)
everybody’s feelin' alright
living free is the way to be
living free is our destiny
don’t let anyone tell you any different
'cause man is meant to be whole
not kicked around, bought, and sold
i’ll tell you something now
in the end you’ll see
the four on the floor at the sound of dawn
beating point until the break of dawn
tell me now, doesn’t that sound alright?
can you all feel the light… shining?
shining, shining…
(? it goes)
can you all feel the light… shining?
shining, shining…
(? don’t you know)
everybody’s feelin' alright
looking out for your way of life
looking out for your way of love
looking out for your way of life
ba-ba-ba-ba-baba.
ba-ba-ba-ba-baba.
shining, shining…
can you all feel the light… shining?
shining, shining…
everybody’s feeling alright
shining, shining…
can you all feel the light… shining?
shining, shining…
дивлячись на свій спосіб життя
шукаєш свій шлях кохання
йти високо, у світлі
рухатися вперед із часом, щоб убити
рухатися вперед було таким захопленням
хто скаже, чи ми колись повернемося додому живими
тому що капітан тут з усіма своїми кубиками
і ви можете поклястися, що це рай
на вулиці говорять, що всі в настрої
четверо на підлозі на звуки світанку
точка биття до світанку
скажи мені зараз, це не звучить добре?
ви всі відчуваєте світло... сяє?
сяючий, сяючий...
(? це йде)
ви всі відчуваєте світло... сяє?
сяючий, сяючий...
(? ти не знаєш)
всі почуваються добре
жити вільно - це шлях бути
жити вільно – наша доля
не дозволяйте нікому говорити вам щось інше
тому що людина призначена бути цілісною
не пнувся, купував, а продавав
зараз я тобі щось скажу
врешті-решт ви побачите
четверо на підлозі на звуки світанку
точка биття до світанку
скажи мені зараз, це не звучить добре?
ви всі відчуваєте світло... сяє?
сяючий, сяючий...
(? це йде)
ви всі відчуваєте світло... сяє?
сяючий, сяючий...
(? ти не знаєш)
всі почуваються добре
дивлячись на свій спосіб життя
шукаєш свій шлях кохання
дивлячись на свій спосіб життя
ба-ба-ба-ба-баба.
ба-ба-ба-ба-баба.
сяючий, сяючий...
ви всі відчуваєте світло... сяє?
сяючий, сяючий...
всі почуваються добре
сяючий, сяючий...
ви всі відчуваєте світло... сяє?
сяючий, сяючий...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди